荷馬的「伊利亞特」「奧德賽」原係用韻體寫成的史詩。內容浩翰博大,涵蓋西方整個古典神話體系。希臘悲劇、文藝復興以後的歐洲文學皆受其影響,可以說是西方文學活水源頭。這兩部史詩後來分別由英國十九世紀散文名家邱爾基、查理.蘭姆分別改寫成優美動人的散文,本書即根據這兩人的譯文迻譯而成。全書佈局雄渾,人物刻畫突出生動,情人節扣人心絃,讀之令人悠然神往,低迴不已。所謂「雄深雅健,筆力萬鈞」,此類作品足以當無愧。荷馬史詩所以能歷經漫漫歲月,為世人銘記,良有以也。
本文的引用網址:
英國文學 : 中古時期 /
英國文學史 三卷 /
帝國主義與文學生產 /
帝國主義與文學產生 /
全國英美文學、語言學論文研討會論文集 ...
兒童文學導論 : 從浪漫主義到後現 ...
不聽話孩子的故事 : 世界文壇大師 ...
西洋文學名著析賞 /
歐西當代作家選評集 /
歐西現代短篇小說精選 /
世界文學名著縮寫 /
一家之主 /
流浪者 /
女性三部曲 /
走進文學世界 : 如何研究英國文學 ...
泛論英國文學 /
由英雄的人到人的泯滅 : 法國當代 ...
愛麗絲夢遊仙境的哲學課 : 加州大 ...
逆寫帝國 : 後殖民文學的理論與實 ...
荷馬 = Homer /
湯生的故事 /
濟慈名著譯述 /
莎士比亞 : 人間大舞台 /
莎士比亞評傳 /
莎士比亞故事全集(英漢對照) /
莎士比亞全集 /
莎士比亞的評論及年譜 /
馬克白 : 逐行注釋新譯本 /
羅密歐與茱麗葉 /
超棒小說再進化 : 深度剖析拍成電影的暢銷小說,教你呈現好萊塢等級的戲劇張力! /
図解日文的原理 : 用日本人的思維學好日文 = にほんごのげんり /
咆哮山莊 /
傲慢與偏見 /
Moving /
東方快車謀殺案 /
日語聽力測驗單字2000 = 日本語聽解早わかり /