作者簡介
約翰•奇歐菲（John Cioffi）
企管顧問，主要業務為指導客戶公司，如何確立並執行其經營目標。他擁有十五年高階主管教練及併購的經驗，也曾協助許多人創業或成功轉手事業。曾經為一家名列美國《財星》五百大的企業經營子公司。奇歐菲在賓州華頓商學院，取得企業管理碩士。
肯•威利格（Ken Willig）
他精力充沛，身兼企業家、創業家、企管顧問及美國企業執行長參謀數職。威利格一手創立、指導及轉賣許多優秀的公司。他二十八歲創立建築重裝公司，並成功將其併入克拉克重裝企業，之後成立了兩家銀行。
他和知名演員約翰韋恩，成立「約翰韋恩網球俱樂部」，他是唯一一個經約翰韋恩同意，並授權能在公開商業場合，使用韋恩名字的人。他在一九八七年獲得全美最佳創業人士殊榮，之後於西雅圖城市大學指導「企業管理碩士創業家精神學程」。
譯者簡介
方祖芳
專業譯者，譯作包含《迷走亞馬遜》、《走對下一步》、《我的名字叫Money》、《非行少年》、《最困難的事，別交給最有能力的人》等書，現居美國馬里蘭州。聯絡信箱：francesfang@gmail.com。
林美吟
天主教輔仁大學法文系畢業、法國里昂第二大學現代文學碩士。曾任出版社外文編輯及英文老師，目前為業餘譯者。
