作者介紹 田中四海 自由作家、散文作家、酒評家。於男性雜誌《BRUTUS》連載威士忌專欄。著有《用英文占卜你的運勢》（講談社INTERNATIONAL）、《召來幸運的姓名學》（三笠書房）等書。 吉田恒道 1954年出生於北海道，明治大學政治經濟學部畢業。自由作家。擔任過時尚雜誌（WWD JAPAN）、女性時尚雜誌、音樂情報誌、汽車專業雜誌等的編輯工作，也曾擔任男性生活雜誌《Straight.》（扶桑社）等多家男性雜誌總編，現為自由作家。 顧問 福西英三 經營酒吧，曾擔任全日本酒保協會理事兼編輯局長、三得利學校專任講師。在三得利學校執教二十四年後，升任校長，1993年退休。現為ESPOIR本部顧問。著有《洋酒百科大全》（河出書房新書）、《威士忌入門》（保育社）、《福西英三的超調酒講座》（雄雞社）、《甜酒全書》（柴田書店）等書。 插畫 大石篤 1943年出生於東京，曾任職劇團「前進座」演出部，後轉任自由舞台導演、舞台美術設計、戲劇製作。1982年以日本文化廳特派藝術家海外研修員的身分前往紐約研修。2006年9月，為講談社電子文庫《大石靜：貓之戀》擔綱插畫，正式成為插畫家。2007年2月在東京青山骨董通的「COHIBA ATMOSPHERE」酒吧舉辦首場插畫個展。 譯者介紹 羊恩媺 淡江大學日文系畢業，熱愛日本傳統事物、旅遊，以及前X-JAPAN的吉他手hide。譯有《獸之奏者》系列、《天使之耳》、《熱球》、《球形季節》、《水晶金字塔》、《十一字殺人》、《上海迷宮》、《佐賀阿嬤給我的人生禮物》、《阿嬤，我要打棒球！─佐賀的超級阿嬤》、《教室裡的惡魔》、《口罩博士的免疫力革命》、《斷捨離》、《淚流不止》等書。目前旅居日本，為專職譯者。