賽門．奧威（Simon Awe）

　　在南澳大學取得企業管理碩士學位。

　　他在一九九八年進入柯達伊士曼公司工作，任職新加坡以及馬來西亞地區之零售管理經理一職。 最近甫獲拔卓，成為南亞以及遠東地區的通路經理一職。

　　在過去的六年間， 賽門．奧威先生與許多零售商保持著十分密切的合作關係。 而隨著個人的職位的提昇， 他對於整個零售業的了解以及不同國家間的地區性零售業的發展也有了更深入的體認。 新加坡政府於二○○二年時成立了全國經濟審核委員會（Economic Review Committee）， 賽門．奧威榮獲新加坡政府的聘任， 成為該委員會之下國內零售業的委員之一。

　　賽門．奧威先生除了在零售業的專業廣為人知之外，他在零售業訓練課程的傳授上也倍受肯定。 除了在公司內擔任專題報告人員之外， 也廣為業界邀請， 進行講演，這些提出邀請的單位包括了吉隆坡大型購物中心陽光廣場（Suria Klcc, Hereen Shops）、零售促進協會（Retail Promotion Center）、新加坡英國石油（British Petroleum Singapore）、寇克斯大型傢俱賣場（Courts the Furniture Store）、中國萊雅（Loreal China）等單位。

　　他的零售課程常因其獨特的傳授方式，以及所獲致的效益而廣獲各方好評。

譯者簡介

李紹廷

　　東吳大學商用數學系畢，美國德州大學奧斯汀分校統計碩士。翻譯領域及專長包含企管、財經、人資、數學統計。譯作有《領導者的圓桌》(商智) 、《精算變富翁》(商周)、《經營者的十一條誡律》（商周）、《華頓商學院—決策聖經》（商周）、《僕人修練與實踐》（商周）等。

書架附近的資料

借這本書的人也借過下面這些書