【日本人手一本、一讀再讀的愛情文學經典——對於你的離去，我的感覺只有不捨。連遺忘也捨不得。】


　　十年前，兩人因外遇殉情事件分離；十年後，他們在山林曠野意外重逢。


　　十四封書信往來，字字句句織就歲月流轉間的人世無情。


　　這是一紙峰迴路轉，說盡無限傷害與愛的長信，一個闡述生死真義的故事。


　　以《川的三部作：泥河．螢川．道頓堀川》奠定文壇地位的宮本輝，是日本文學界的巨匠，著作等身，堪稱日本國民作家。他擅長以溫厚細膩的筆調描寫現實生活中尋常男女的情感。《錦繡》敘述一對分手的夫妻於十年後不期而遇，女方再嫁，有了一個智能不足的孩子，男方卻從此未再結婚。兩人於重逢後開始來回十四封漫長的通信，信中娓娓訴說十年來兩人的感情變化與面對未來的心情……本書在日本為人人必讀的經典愛情小說，也是作者的代表作。

宮本輝

　　一九四七年於日本兵庫縣神戶市出生，追手門學院大學文學部畢業。曾在廣告公司工作，後辭去工作，專心創作。一九七八年以處女作《泥河》獲太宰治獎，翌年又以《螢川》獲日本文學最高榮譽芥川獎，其後陸續獲得吉川英治文學獎、文部大臣獎。宮本輝的創作理念為「再悲觀的小說，我也希望能留下一點希望」，有「說故事的天生好手」美譽，堪稱日本國民作家。作品多達三十餘部，代表作有《錦繡》、《胸之香味》、《地上之星》、《天河夜曲》、《血脈之火》、《流轉之海》、《月光之東》、《川的三部作：泥河．螢川．道頓堀川》等。

　　作者網站：

www.terumiyamoto.com/

譯者簡介

張秋明

　　淡江大學日文系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職，喜愛旅遊與閱讀。譯有《縣廳之星》、《永遠的途中》、《三毛貓恐怖館》、《100個歐洲庭園》、《永遠的仔》、《老師的提包》、《旅人之木》、《托斯卡尼酒莊風情》、《模仿犯》、《火車》、《父親的道歉信》等書。

韋杰岱

　　東吳大學日文系畢業後，進入輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組修讀碩士。資深編輯、譯者。

本文的引用網址: