吉崎正憲

　　學歷：日本東京大學大學院理學系研究科地球物理學研究所

　　現職︰海洋研究開發機構及地球環境觀測研究中心專案計劃主持人（理學博士）

　　專長：大氣力學、中尺度氣象學、熱帶氣象

加藤輝之

　　學歷：日本氣象大學

　　現職：日本氣象廳氣象研究所預報研究部主任研究官

　　筑波大學生命環境科學研究科連攜大學院副教授（理學博士）

　　專長：大氣力學、中尺度氣象學、集中豪雨

譯者簡介

張泉湧

　　學歷：日本東京大學理學博士

　　現職：交通部民用航空局供應組副組長、國立台北教育大學自然科學教育學系兼任副教授

　　經歷：交通部民用航空局飛航服務總台主任氣象員、國立台灣師範大學理學院地球科學系兼任副教授、私立中國文化大學地學研究所兼任副教授

　　專長：大氣動力學、中尺度氣象學、數值模擬、行政管理

　　著作：普通氣象學（國立編譯館出版）、中尺度氣象學（國立編譯館主編、鼎文書局總經銷）