約翰．葛拉夫（John de Graaf）

　　是美國知名的獨立電視紀錄片製作人，代表作包括《富裕流感》和《逃離富裕流感》，也是童書《地球之友》（Friend of the Earth）的協同作者。

大衛．汪（David Wann）

　　是「永續未來學會」（Sustainable Futures Society）會長，曾編著七本書、並製作過許多介紹推廣永續設計與生活型態的影片與電視節目。

湯姆斯．奈勒（Thomas H. Naylor）

　　是杜克大學經濟學榮譽教授，曾撰著三十本書，包括《把美國縮編》（Downsizing the U.S.A.）和《佛蒙特宣言》（The Vermont Manifesto）。

大衛．荷西（David Horsey）

　　為普立茲新聞獎得獎漫畫家。

譯者簡介

陳晉茂

　　南加大電腦科學碩士。熱愛網球、旅行和閱讀。除了探索外在世界，更醉心於內在世界的探索。

黃玉華

　　台大化學系、牛津大學比較語文學暨普通語言學哲學碩士、波士頓大學醫學院行為神經科學暨生物醫學神經科學雙主修博士候選人。超過十七年媒體公關、整合行銷及國際合作經驗。2007年成立「樂活旅行家」社會企業，與美國「國際永續旅行協會」（Sustainable Travel International）非營利機構合作，致力於華文社區推廣永續觀光及責任旅行知識與觀念。

鄭文琦

　　台大地質系。曾譯有《記憶與情緒》（地球書房）、《未來史》、《花園神話》（閱讀地球）等書。並曾擔任國立台灣美術館委託微型樂園經營之「台灣數位藝術知識與創作流通平台」主編。現任職於「樂活旅行家」。