馬庫斯・班辛、吳連鎬

馬庫斯・班辛　Markus Bernsen

一九八〇年生，來自丹麥哥本哈根的記者和作家，哥本哈根大學哲學學士及香港大學新聞學學士。

馬庫斯專寫亞洲文化及教育相關報導，於北歐發行量最大的週報《週末報》（Weekendavisen）擔任助理編輯，曾出版六本著作，住過中國、柬埔寨和南韓，並計畫在不遠的將來舉家遷回亞洲。已婚的他育有三名子女。



吳連鎬　Yeonho Oh

南韓OhmyNews線上新聞網執行長，岡特人生學校（Ggumtle Lifeschool）董事長。現居南韓首爾。自二〇一三年起，七年間往返哥本哈根二十三次，探究「快樂丹麥」的祕密。根據對丹麥快樂社會的深入研究，於二〇一四年出版《我們能像丹麥人一樣快樂嗎？》（Can We Be Happy Like a Danish?），銷量逾十萬冊。

他體認到教育是一個快樂社會的起點，於於二〇一六年為青少年創辦了岡特人生學校，二〇一九年為成年人創辦了島村人生學校（Island Village Lifeshool）。

他在南韓各地舉辦過一千一百六十多場的「快樂講座」，十二萬聽眾中包含老師、學生和父母。他於二〇一八年獲頒葛龍維論壇（Grundtvigsk Forum）的葛龍維獎（Grundtvig Prize）。

祁怡瑋

祁怡瑋

專職英中譯者，譯有《達標：芝大商學院教授親授，意想不到的激勵課》等各類書籍五十餘冊。

個人網誌：ewaychyi.medium.com