|
關於人生, 你可以問問亞里斯多德 : 不做決定, 等於讓別人決定你。幸福, 是有意識的思考、選擇和行動。 / |
伊迪絲．霍爾（Edith Hall） 霍爾在二十歲時初遇亞里斯多德，她的人生也就此改變。如今她已是英國頂尖的文史古典學者，現任杜倫大學教授、英國國家學術院院士，也是第一位贏得歐洲學院伊拉斯謨獎章（Erasmus Medal）這項學術殊榮的女性。2017年她並獲頒雅典大學榮譽博士學位，而這所大學和亞里斯多德創辦的呂克昂學院（Lyceum）只相隔幾條街。除了本書，霍爾另著有多部古希臘羅馬歷史的相關作品，並致力透過教學、藝術、媒體、活動等方式，向現代世界廣泛引介古典文化與智慧。 個人網站：edithhall.co.uk 譯者簡介 鄭淑芬 輔仁大學翻譯學研究所碩士在職專班肄業（修畢學分），主修國貿、英文、翻譯。具備教育部中英翻譯能力英譯中證書，目前為專職翻譯。近期代表譯作有《夢土》、《數位世紀的真實告白》等，另亦從事影視字幕翻譯十餘年，累計節目時數上千小時，類型廣泛。 翻譯作品：csf1970.blogspot.com譯文賜教：ajanejane@gmail.com