|
西方人眼中的「中國」性格 : 十九世紀美國傳教士明恩溥在華觀察 / |
明恩溥 原名亞瑟·亨德森·史密斯（Arthur Henderson Smith），美國公理會來華傳教士。出生於康乃狄克州，1867年畢業於伯洛伊特學院。1872年，受美國公理會派遣來華，先後居住於天津、山東等地，兼任上海《字林西報》通訊員。1880年，在山東省西北部的恩縣龐莊開始傳教工作。1905年辭去教職，留居通州寫作。1926年返回美國。他在華生活54年，熟悉底層人民生活，熱愛中國，是最早向美國總統老羅斯福建議退還中國庚子賠款的人之一。著有多部關於中國的書籍，有：《西方人眼中的「中國」性格》（Chinese Characteristics）、《中國鄉村生活》（Village Life in China; A Study in Sociology）、《今日的中國和美國》等。 譯者簡介 李明良 專職譯者。