|
重訓傷害預防與修復全書 : 透過物理治療視角, 認識肌肉骨骼功能障礙與疼痛、重建基礎肌力、提升運動表現 / |
亞倫.霍什格 Dr.Aaron Horschig 運動物理治療師、肌力與體能專家、奧林匹克舉重教練和暢銷書《強肌深蹲》(Squat Bible)的作者。在身為奧林匹克舉重運動員十餘年之際,他成立了「深蹲大學」(Squat University),並以教導分享為旨,幫助全世界數百萬位運動員和教練,學習如何動得更好、減少訓練疼痛以及突破潛能的創新方法。 身為物理治療師,亞倫與國家及世界級奧運舉重選手、健力選手、大力士、CrossFit運動員、國家美式足球聯盟球員、美國職棒大聯盟球員、美國職業足球大聯盟球員合作。他與妻子克莉絲汀住在美國聖路易郡,並在SSM物理治療診所幫助各年齡層、不同程度的運動員,減少疼痛,健康地回到他們喜愛的運動中。 譯者簡介 王啟安 國立臺灣師範大學翻譯研究所會議口譯組、國立臺灣大學外國語文學系畢業 現任國立臺灣大學外文系兼任講師、國立臺灣科技大學應外系兼任講師、中原大學應外系兼任講師 Podcast節目「啟安老師亂講話」主持人 是老師、是教練、也是譯者。 王品淳 國立臺灣大學外國語文學系畢業、臺大翻譯碩士學位學程學生 中原大學新聞稿翻譯 兩年筆譯經驗 李琬妍 國立臺灣大學外國語文學系畢業、錄取國立臺灣大學翻譯碩士學位學程口譯組 網路媒體vo1ss譯者 國立臺灣博物館翻譯實習生 《進階馬拉松》譯者之一 苗嘉琦 國立臺灣大學中國文學系畢業 海碩運動行銷實習生 XOJON lifestyle官網文章作家 曾擔任2017世大運、2018亞洲盃男子排球錦標賽、2019臺灣國際田徑邀請賽、2020臺北馬拉松隨隊翻譯 喜歡運動,熱愛文學