禹鍾英 Woo Jong-Young具有三十多年執業經驗的樹醫師，他曾說：「我真正應該學習的一切，都是從樹木身上學來的。」雖然他小時候夢想成為天文學家，不過被判定為色盲而放棄了夢想，之後因為高中輟學感到彷徨不已。退伍後，他以自己去中東賺來的錢作為本錢，開始從事園藝工作，但是過了三年就徹底破產。傾盡家產經營的事業化為泡影，他覺得自己無比的寒酸，一度想要輕生，後來帶著鬱悶的心情爬上北漢山，偶然發現一棵松樹後，戲劇性地回心轉意。他望著在山頂岩石縫隙的惡劣條件下，依然頑強地延續生命的松樹，產生了「我也要像這棵樹一樣活著」的決心。從此之後，他成立了命名為「藍色空間」的樹木醫院，三十年來一直照顧著生病的樹木。從市中心飽受痛苦而艱難地支撐著每一天的行道樹，乃至樹齡非常久遠的古樹，經由他妙手回春的樹木就有數千棵。他深信樹醫師的使命，就是代替天神及大自然來照顧樹木，因此絕對不會用人類的觀點來治療，他覺得自己只是替鳥除蟲、替風剪枝、替雨澆水而已。他反對使用藥物強制延長病樹壽命的原因，也是源自於此。雖然照顧樹木已經數十年，但是他認為能從樹木身上學到的東西還有很多。目前，他擔任森林解說家協會專職講師，以森林解說家及一般人為對象，進行各種演講。迄今已出版的著作包括：《樹木教我的人生課》、《懶人登山行1、2》、《全程樹旅行》、《樹醫師大孫爺爺》、《巴林》等11冊。 有些人從街談巷議中學習人生，有些人從稚子身上學習人生。而我是從樹木身上學到了人生。從一到冬天就拋棄所擁有的一切，用光禿禿的樹幹堅持下去的超然感；從不管有多累，每年都要開花結果的一貫性；從接受一輩子必須活在同一個地點，這種無辜宿命的毅然感；以及從想要和這片土地的所有生命體一起生活的決心中，我學到了自己真正應該理解的人生價值。──禹鍾英何汲韓國慶熙大學新聞研究所碩士，現為自由譯者，將翻譯視為第二人生，譯作類型涵蓋圖文漫畫、商業財經、社會人文、旅行遊記、心理勵志、企業管理、生活休閒、親子教育、食譜等主題。最新譯作：《像樹那樣生活》（2022，遠流）。