李玄浩從西江大學英國語文學系畢業，取得語言學碩士學位。過去三十年間，在西江大學、國立首爾產業大學、亞洲大學、祥明大學，以及首爾神學大學教授語言學和英語會話。目前在東洋工業專門大學擔任外國語教育研究所所長和基礎教育課長。1988年與EBS教育廣播課結下姻緣，曾進行過國中英語會話、國中英語聽力、高級英語聽力、初等教師英語教學、初級英語廣播等多樣的英語教育節目，目前正進行EBS-FM＜李玄浩的口袋English＞並編寫英語教材月刊。此外，自1997年開始，便在SCN首爾視聽廣播中進行＜FunFun English＞的節目，其聽眾主要是首爾市公務員。 其英語教學領域的個人著作包含《Screen English Exercises》、《Reading and Thinking》、《Listening Comprehension Exercises》、《TOEIC Made Easy》、《開口張耳》、《我用這本書嘗試英語發音》、《English Conversation Arts》、《Listen Up》等的編著與譯作。在語言學領域的個人著作有《語言學與認知》、《韓國現代詩的談話語用學之研究》、《韓國現代劇本語言學之研究》、《認知語學論》、《劇本語言學入門》、《對話與人際關係之基礎》等。此外，對於韓國語對話體的研究也很有興趣，從科學技術處，也就是從韓國學術振興財團開始，便接受研究計畫並進行《人類―電腦之間韓國語對話認知模型研究》以及《我們的語言在廣播對話之談話語用學之研究》。他也是韓國語言學會、談話認知語言學會、國際語用論學會（IPA）的會員，在1997年曾出現在世界人名字典之＜Who’s Who in the world＞之中。