宮越曉子（Miyakoshi Akiko）  1982年出生於埼玉縣狹山市，從就讀於武藏野美術大學視覺傳達設計學系期間即開始創作繪本。畢業後使用炭筆畫、拼貼、卡通動畫等各式各樣的技巧持續創作，2009年出版第一本繪本《颱風來了》（中文版由青林出版），獲得「日產童話與繪本大賞」。2010年10月出版的《森林深處的茶會》（中文版由遠流出版），榮獲由日本「全國圖書館協議會」與每日新聞社主辦的第17回日本繪本賞大賞（2012）。  2016年以本書獲得波隆那拉加茲童書獎「故事類」評審特別推薦獎。  現居東京都，為活躍的自由插畫家。其他作品還有《野原的房間》《鋼琴發表會》《這是誰的》《手電筒》（書名皆暫譯）等。出版品已被譯成韓文、西班牙文、法文、英文、泰文、簡體中文、繁體中文等多種語文。  譯者簡介：張東君 科普作譯者、推理評論家。臺大動物系學士碩士、京都大學理學研究科博士班結業。曾擔任公共電視《奇妙的動物》主持人。現任臺北動物保育教育基金會祕書組組長，餘暇從事科普寫作及翻譯、口譯等。  著有《動物數隻數隻》《動物勉強學堂》《是誰把驢子變斑馬？》《象什麼……》《爸爸是海洋魚類生態學家》等，目前著譯作超過160本，目標從著譯等身改成譯作等身，著作等歲數。為第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類得主、第四十屆金鼎獎兒童及少年圖書獎得主。