作者簡介 亞瑟‧柯南‧道爾（Arthur Conan Doyle，1859 -1930）／原著 　　一八九五年生於英國蘇格蘭的愛丁堡，是英國知名作家，也是愛丁堡大學的醫學博士。道爾雖然是醫生，卻對文學更感興趣，因為受到作家愛倫．坡的影響，開啟創作偵探小說的契機。 　　一八八七年，首部以福爾摩斯為主角的推理偵探小說《血字的研究》出版，所造就的福爾摩斯旋風轟動文壇。 　　他一生共寫了五十六篇短篇和四部中篇，全部以福爾摩斯為主角的偵探小說，雖然他也寫過不少其他類型的小說，但都不如福爾摩斯的故事暢銷。 　　道爾在創作福爾摩斯故事時，結合醫學知識以及科學推理方法，並融合了社會學、犯罪學、病理學、地質學、心理學、解剖學和邏輯學等科學及社會知識，使得破案過程相當充實且豐富，也造就了前無古人的福爾摩斯式推理，道爾因此被尊為「偵探小說之父」。 　　書中推理情節精采之處，唯有莫里斯‧盧布朗所塑造的怪盜亞森‧羅蘋可並駕其驅，這兩套名作也成為推理冒險小說必讀的經典名著。 蘆邊拓／編著 　　一九五八年生於日本大阪市。同志社大學畢業。擔任《讀賣新聞》記者後，以《殺人喜劇的十三人》獲得第一屆鮎川哲也獎。 　　主要執筆撰寫本格派推理故事，著作有《第十三位陪審員》、《木偶城（Grand Guignol城）》、《紅樓夢殺人事件》、《販賣奇談的店》等多部作品；也編纂、編譯了「NEO少年偵探」系列、《十歲前必讀世界名著06：名偵探夏洛克‧福爾摩斯》、《十歲前必讀世界名著12：怪盜亞森‧羅蘋》、《十歲前必讀世界名著24：海底兩萬里》等少兒版或合集作品。 繪者簡介 城咲綾 　　日本知名漫畫家、插畫家。 　　代表作有《漫畫少年名著：湯姆歷險記》、「漫畫百人一首物語」系列、《十歲前必讀世界名著06：名偵探夏洛克‧福爾摩斯》，以及插畫作品《漫畫 La La》等。 譯者簡介 張東君 　　重度推理迷。小時候熱愛福爾摩斯、亞森‧羅蘋、明智小五郎與小林少年，國中時期創辦只出了四期的《偵探週刊》，開啟真的有在接案的「偵探聯盟」。 　　最快樂的是能以審書或推薦導讀之名，行推理小說先睹為快之實。 　　從二○一二年起擔任「臺灣推理作家協會」理事，現為科普作家、推理評論家。推理相關譯作有《昆蟲偵探：熊蜂探長的華麗推理》、「屁屁偵探」系列等。