NHK「科學觀察法」製作團隊 　　日本NHK教育電視臺熱門的科學節目「科學觀察法」，製作委員包括眾多專家學者和日本文部科學省教育局官員，製作出內容涵蓋小學和國中的自然科學影片，推動公共教育的改革，免費提供給小學、國中的教師和學生使用。希望透過媒體和新知的刺激，讓孩子主動發現疑問，並在愉快、新奇且充滿挑戰性的研究過程中，培養解決問題的能力。 繪者簡介 吉竹伸介 　　1973年出生於日本神奈川縣。繪本作家兼插畫家。筑波大學研究所藝術研究科綜合造型組修畢。曾獲眾多獎項，如日本MOE繪本屋大獎第一名、第五十一屆新風獎和義大利波隆那拉加茲特別獎等。著作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《脫不下來啊！》、《什麼都有書店》和《討厭的人都跌倒吧》等。 審訂者簡介 邱明成 　　國立臺灣師範大學生物研究所生態型態組碩士。臺北市立蘭雅國中生物教師，現為康軒版國中自然科學課本作者、臺北市環境教育輔導團輔導員。曾獲教育部教學卓越獎銀質獎、臺北市科展優良指導老師銀質獎。 譯者簡介 李彥樺 　　日本關西大學文學博士，現任臺灣東吳大學日文系兼任助理教授。翻譯作品有「〔不插電〕小學生基礎程式邏輯訓練繪本」（全套4冊）、「〔實踐創意〕小學生進階程式設計挑戰繪本」（全套4冊）、「中小學生必讀科學常備用書」（全套4冊）、「COMIC恐龍物語」（全套4冊）、《骨之旅：從海洋到陸地，看見人類與萬物的演化關係》、「5分鐘孩子的邏輯思維訓練〔輕鬆上手+得心應手〕：腦力全開35+35題活用5大思考迴路」（全套2冊）（以上皆由小熊出版）。