|
看不見的力量 : 世界最大的運動正在發生, 為什麼沒人看見? /
|
保羅．霍肯（Paul Hawken）
成功的企業家、創業家、新聞工作者、暢銷作家、雄辯滔滔的演說家、活躍於傳媒的節目主持人，也是全球聞名的環境經濟學家、環保思想家與六本書的作者。著作本本暢銷，深受美國前總統柯林頓讚譽，著有《綠色資本主義》（天下雜誌）、《實現創業的夢想》（天下文化）、《商業生態學》（新自然主義）等書。
霍肯經營的綠色事業一如其著作，領域多樣而國際化，從Pax Scientific、MetaCode、Groxis等電腦軟體企業的共同創辦人、全球最大商用地毯制造商Interface的綠色顧問，到推廣生態的Smith & Hawken園藝商店創辦人，影響力不容小覷；霍肯並親手設計了多樣園藝商品，包括全美普及率最高的「莫內椅」（Monet bench），為個人力量改變世界提供了最佳示範。他同時在許多大公司和非營利組織授課、提供相關諮詢，是生態實踐改革的倡導者。
霍肯花了十多年做研究，巡迴世界，發表了近千場演說，希望能恢復逐漸惡化的地球環境。從花費十億美金的非營利網站到個人的連署，他希望喚起世界的企業體正視相關問題並成立機構，一同為環境努力。目前定居北加州的Cascade Creek，主持「自然資產協會」（Natural Capital Institute），並成立分支網站WiserEarth、WiserBusiness及WiserGovernment，這是第一個能夠線上編輯的資料庫，供全球非營利組織登錄，與各地網民進行交流、串連與整合。欲獲得更多訊息、更了解這股「看不見的力量」，咱們在以下網站見！
．霍肯個人網頁www.paulhawken.com
．本書專屬網頁www.blessedunrest.com
．2006年在生物先鋒組織（Bioneers）的演講影片www.blessedunrest.com/video.html
．自然資產協會網頁www.naturalcapital.org
?www.wiserearth.org
?www.wiserbusiness.org
?www.wisergovernment.org
譯者簡介
黃維明
台大法律系畢業，輔修社會系，德國慕尼黑大學法學碩士。曾任職工業技術研究院與天下雜誌，現為自由工作者，作品散見各處，譯著十餘種。他同時於某大學攻讀博士，致力開拓環境傳播這個新興的學術領域。不寫論文時，他多半仰望著大樹，嘗試以文字和影像守望自然。