|
瘋狂愛上書 / |
裘蒂．席耶拉 (Judy Sierra)美國洛杉磯加州大學民俗學博士，以改寫簡短有趣的民間故事聞名。她也擅長以韻文來寫作，她的詩集《南極搜奇》（Antarctic Antics）就是以幽默生動的詩，來描繪企鵝的種種趣事，出版後立即成為暢銷書。她經常穿梭於學校和圖書館之間，為孩子說故事或朗讀她的作品。她和小讀者的廣泛接觸，讓她對孩子的幽默感有深刻的體會。 繪者簡介馬可．布朗（Marc Brown）馬可．布朗以其創作的主角食蟻獸〈亞瑟小子〉圖畫書系列聞名。以這個食蟻獸為主角所拍攝的電視影集，也連續五次獲得了美國艾美獎的肯定。布朗曾於克里佛蘭藝術學院接受正規的美術教育。他在這本圖畫書中運用了色彩鮮明的圖畫，適切的表現了民俗藝術的風格和趣味。布朗表示：「裘蒂．席耶拉的故事讓我有機會全心投入繪畫當中」，他也認為這本圖畫書是他最得意的作品。譯者簡介李紫蓉輔仁大學英文系，美國印第安那大學英文系碩士，目前旅居德國。曾任信誼基金會文字編輯主任，目前專職翻譯工作。譯有《阿羅的童話國》、《讓我安靜五分鐘》和《波莉的新妹妹》等精采圖畫書。