■作者簡介水嶋章陽 九州醫療運動專門學校理事長依照多年的柔道整骨師經驗，設計與提倡「STREX」（綜合性整骨療法）這種多元療法。正在日本全國各地拓展採用「STREX」的機構。公益財團法人日本健康運動聯盟副理事長。公益財團法人全國棒球振興會學識理事（日本職棒OB俱樂部）。財團法人日本奧運委員會健身強化顧問。財團法人日本健身聯盟學識理事。有賀誠司／監修東海大學運動醫學研究所教授一邊從事關於「肌力訓練的方法與指導」的研究與教育活動，一邊對東海大學校內運動社團的體能訓練方式進行指導與整合。公益財團法人日本健康運動聯盟評議員。國立運動科學中心客座研究員。日本訓練指導協會（JATI）理事。JATI 認證的特別高級訓練指導者。岩川愛一郎／監修 醫學博士．九州運動醫療診所院長從九州大學醫學院畢業後，前往美國賓夕法尼亞醫院的血液腫瘤部門留學，回國後取得醫學博士學位。曾任職於綜合脊髓損傷治療中心泌尿科，擔任過國立別府醫院泌尿科主任醫師、福岡市立兒童醫院泌尿科部長等。在平成16 年成為日本醫師會認證的職業健康醫生，創立「岩川辦公室（Office Iwakawa）」，在地方上從事保健活動，進行保健診斷檢查、到府診療，舉辦醫學講座。在平成25 年就任九州運動醫療診所院長。■譯者簡介李明穎