|
地圖上不存在的國家 / |
尼克‧米德頓Nick Middleton/作者尼克‧米德頓(Nick Middleton)具有地理學家、作家與電視紀錄片旁白的多重身分。此外,他還以聖安妮學院(St. Anne’s College)的院士身分在牛津大學授課。身為英國皇家地理學會(Royal Geographical Society)的得獎作家,他鑽研、教授與推廣的地理、行腳與環境議題不可勝數,推廣對象上至官員,下及學童,堪稱關注者眾。迄今七本旅遊書著作中,其一即為叫好又叫座的《挑戰極限》(暫譯)(Going to Extremes),同名的帶狀節目也在英國廣播公司(BBC)第四頻道(Channel 4)播出,觀眾因此得以一窺地表上的極端環境與居住在其中的人群。鄭煥昇/譯者師大翻譯所畢,現為準自由譯者兼排球咖,樂於與素未謀面的作者、編輯、讀者隔空對話,有身為譯者的覺悟與使命感。個人信箱為huansheng.cheng@gmail.com,賜教、分享皆由此去。