【譯者簡介】
張瓊懿
東海大學生物系學士，美國德州農工大學（Texas A&M University）醫學生理學博士。
曾任健康雜誌、醫療網站專欄作家，譯有《基礎病理學》（藝軒出版社）。
欒  欣
台灣大學外文系學士，比利時魯汶大學（K. U. Leuven）古蹟與城鄉保存研究所碩士及建築研究所碩士。
曾任兒童美語老師及台北賓館等古建築國際研討會翻譯員，並從事貿易公司及翻譯社等翻譯工作。

【得獎榮譽】
同名電影榮獲2006美國奧斯卡金像獎最佳紀錄片、最佳電影歌曲
同名電影創下美國紀錄片影史票房第三高
原著榮獲2006「鵝毛筆獎」（Quill Book Awards） 歷史／事件／政治類
原著榮獲博客來2006年度百大——外文館年度之最
原著榮獲金石堂網路書店外文書——暢銷、強推、首選

【共同推薦】 （按姓名筆劃排列）
左元淮  茂迪光電總經理
吳世章  益通光能董事長
吳東進  新光金控董事長
李家維  《科學人》雜誌總編輯暨清大生命科學系教授
李偉文  荒野保護協會理事長
杜文苓  台灣環境行動網協會理事長
柳中明  台大大氣科學系教授兼全球氣候變遷研究中心主任
徐光蓉  台灣環保聯盟會長
郝龍斌  台北市市長 
高英茂  台灣駐歐盟及駐比利時代表
張國龍  環保署署長
葉俊榮  台大法律學院教授暨前行政院國家永續發展委員會執行長
詹長權  台大公共衛生學院教授兼國際衛生研究中心主任
鄭崇華  台達電子創辦人暨董事長