作者介紹 路易斯．吉奈堤（Louis Giannetti） 美國著名電影理論家和影評人，俄亥俄州凱斯西儲大學名譽教授。畢業於愛荷華大學及波士頓大學，20世紀60年代晚期開始講授18世紀英語文學，後轉入電影研究。他的作品雅俗共賞，內容涵蓋時論、文學和戲劇等多方面，代表作有《美國電影大師》、《認識電影》、《高達及其他：電影形式論文集》等。 史考特．艾曼（Scott Eyman） 美國著名作家、編輯，主要為《棕櫚灘郵報》及《紐約觀察》撰稿。他撰寫的傳記《鑄就傳奇：約翰．福特的生命與時光》獲《洛杉磯時報》提名為1999年最佳圖書。在新聞、評論、電影編劇領域屢獲殊榮。 譯者介紹 焦雄屏 電影監製 / 臺北藝術大學電影研究所教授 在台成功推動台灣新電影浪潮，也是台灣電影在國際上成功關鍵的人物。 她曾監製及參與多部中港台電影包括《十七歲的單車》、《藍色大門》、《聽說》、《白銀帝國》、《愛你愛我》、《侯孝賢畫像》、《愛你一萬年》、《阮玲玉》、《禪打》、《蘋果》、《觀音山》、《大同：康有為瑞典》、《疼惜天地》、《小偷》、《被偷走的那五年》、《意外的戀愛時光》，獲獎無數。 她是臺北藝術大學電影研究所教授，培育多個編劇及導演，在任金馬影展主席期間，她改革評審制，增加國際性，開創電影創投會議，並溝通將典禮與大陸電影頻道合作轉播，使金馬獎氣象一新。她經常出任柏林、威尼斯、鹿特丹、聖塞巴斯蒂安、布宜諾斯艾利斯、溫哥華、舊金山、山形、香港、新加坡、塔什干、雪梨、俄國及福岡等國際一流電影節的評審，也出席耶魯、芝加哥、柏克萊、哈佛、UCLA等名校學術會議及演講。1993她曾擔任過台灣電影年的執行長，大規模培養台灣至今在一線工作的製片、錄音、攝影、美術、動畫、表演人才，並出版了一系列台灣電影史叢書，推動數十個台灣電影在外國的專題展，電影數字資料庫，替台灣電影打下日後蓬勃的基礎。 她出版書超過八十本，獲頒母校美國德州大學奧斯汀分校赫斯特大獎，中國《南方都市報》十年電影貢獻獎，印度影展終生成就獎，《People》之「菁鑽」大獎，當選《天下》雜誌台灣千禧年最有影響的200人物之一，以及2013年台北電影節卓越貢獻獎。 近來在視頻網站主持《聚焦》對談節目，廣受觀眾歡迎與媒體關注。