艾蓮．麥達（Eileen McDargh, CSP, CPAE）

　　是國際知名的激勵訓練（Life Coach）特約講師與商業書作家；也是備受肯定的專業演說家及美國演獎者協會的演講名人堂（National Speakers Association’s Speaker Hall of Fame）一員。她也是《說話無價》（Talk Ain’t Cheap?It’s Priceless）、《復甦的靈魂》（The Resilient Spirit）、《Work for a Living and Still Be Free to Live》等書的作者。

繪者簡介

羅德利克．馬肯維（Roderick MacIver）

　　是非營利組織?蒼鷺舞蹈新聞與藝術工作室（Heron Dance Press & Art Studio）的創辦者。這個組織專門出版季刊、贊助工作坊，並提供原創藝術與平面插圖。

譯者簡介

黃玉華

　　台大化學系、牛津大學比較語文學暨普通語言學哲學碩士、波士頓大學醫學院行為神經科學暨生物醫學神經科學雙主修博士候選人。超過十七年媒體公關、整合行銷及國際合作經驗。2007年成立「樂活旅行家」社會企業，與美國「國際永續旅行協會」（Sustainable Travel International）非營利機構合作，致力於華文社區推廣永續觀光及責任旅行知識與觀念。最近譯作為《三杯茶》、《告別富裕流感》、《綠色生活指南》（譯名暫定）。