作者介紹 龍國英 生活藝術設計經理人，生於台北，旅居日本二十年。 現任日商「龍國英建築設計顧問有限公司」負責人、忠泰生活開發(MOT)創意顧問， 曾任《2535》雜誌首席顧問、《建築家安藤忠雄》中文版翻譯。 誰是龍國英？ —他曾任日本建築大師高松伸事務所的亞太區代表，現在是眾多創意及建築企業的創意 顧問，參與的設計案要好幾個人的手指頭才數的完。 —他是翻譯者，每天都在為台日及亞洲的文化交流張口閉口。 —他是品牌代理人，天真的希望能將美好事物帶到每個人身邊。 —他也是一個在日本被認為是台灣人，在台灣卻被當作日本人，整天都想幫台灣做點事的邊緣人。因為久居異鄉，回過頭來才更看清楚台灣的硬實力。 工作上扮演創意、策畫、整合的角色，範疇由日常生活中細微的點點滴滴到構想整體 都市規畫。參與多方位有關建築、室內、景觀』照明、CI平面、工業等設計，從中進行 企畫整合協調與執行。此外，龍國英也從生活者的觀點尋找充滿設計思想與藝術手感的傳統工藝、生活雜貨、家具、服飾、家電、飲食等穿針引線帶入台灣與帶出台灣。 希望透過自身的體驗帶動「尊重他人，認識自己，誰都不在中心」的文化運動。