作者介紹 太田康介 一九五八年九月二十三日出生於日本滋賀縣。曾任攝影助理，之後進入編輯製作公司擔任攝影師。自一九九一年轉為自由攝影師。為日本攝影師協會會員。 由於對攝影記者的嚮往，自八○年代後期到九○年代陸續前往阿富汗、柬埔寨、前南斯拉夫聯邦等戰地拍攝。此外，也曾到北韓、中國中南海地區、台灣核電廠、波蘭等地深入採訪。 二○○四年養了貓（小虎與圓圓）之後，深深為貓咪的可愛模樣吸引，拍攝時也開始以寵物等動物為對象。 作者相關著作：《依然等待的動物們：日本福島第一核電廠警戒區紀實2》 譯者介紹 葉韋利　Lica Yeh 一九七四年生。典型水瓶座，隱性左撇子。 現為專職主婦譯者，享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的敲鍵盤生活。 家中有一公兩母三隻可愛小傻貓，本書譯來格外揪心。 譯者葉韋利工作筆記部落格：licawork.blogspot.com 譯者葉韋利工作筆記FB粉絲團：www.facebook.com/licaworks