|
自然大驚奇 : 由遠到近.由近到遠 /
|
荷內.馬特雷
法國知名插畫家。1942年8月1日生於瑞士伯恩,瑞士Bienne應用藝術學院畢業。1966年定居巴黎,任職廣告公司。1971年開始致力於插畫創作,並與法國Gallimard出版社合作,他從兒童動物圖畫書開始創作,如《大象》、《小豬》。後來參與著名套書「第一個發現」(Mes premieres decouvertes);其中他為《鳥》這本書規劃內容並描繪圖畫。馬特雷與繪畫創作結緣,深受祖父與父親影響。他的父親極具繪畫天份,祖父曾完成一本獨一無二、有關Bale總主教府的歷史書籍(整本書全部用羽毛筆以哥特字體書寫,然後再以彩色字母為插圖),馬特雷一直珍藏著祖父這本如苦行僧的鉅著。九年前,理想性格濃厚的馬特雷開始全心投入插畫創作。新作《自然大驚奇:由遠到近?由近到遠》,歷時三年才完成。三年間,每天花十二個小時進行這項需要精雕細琢的艱鉅工作。他希望透過繪畫,讓真實的景色一一從他的想像中跳脫而出,也期待大小讀者用心看世界。
譯者簡介
周逸芬
美國威斯康辛大學教育心理碩士,目前從事兒童圖畫書編輯工作。欣賞此書用兼具微觀與巨觀的視野,來探索這個奇妙的大自然世界。