作者介紹 克絲頓．費雪（Kristen Fischer） 擁有七年創業經驗的自由撰稿人與記者。 費雪畢業於紐澤西理查史塔頓大學，三十五歲便已成為知名文案高手，為許多品牌宣傳文案操刀，諸如萬豪國際（Marriott）、特靈公司（Trane）、 AtlantiCare、PetSafe與MediaPost等等，相關領域包括資訊科技、健康、醫療、行銷、零售、汽車與環保等。 費雪也擁有記者身份，可以在許多雜誌中讀到她的文章，像是《健康雜誌》《紐澤西月刊》《作家文摘》《補習雜誌》《設計雜誌》《e內容》《家庭事業雜誌》《男性健康》《費城雜誌》。除此之外，固定合作的媒體還有：MediaBistro、SheKnows、SmartBrief、FreelanceSwitch，她也是PadCast頻道自由工作者廣播頻道（FreelanceRadio）的固定班底。 費雪的著作還包括《拉麵、房租、履歷表：社會新鮮人生活指南》以及《自由業的經營創意：寫手與藝術家如何面對事業起伏》。現與夫婿一起住在澤西海濱，同住室友還有愛貓荷普、布萊迪與史基特。更多相關資訊，請上www.kristenfischer.com。 譯者介紹 采薇 台灣台北人，畢業於淡江法文系。從事朝九晚五的英文行政工作多年，偶爾也玩票性教授兒童美語。興趣是閱讀、寫作、攝影、烹飪、翻譯、旅行及看電影。 2010年獲得加拿大西門菲莎大學口筆譯文憑後，開始試著把翻譯從興趣發展成專長與工作，一邊固執地進行辦公室大逃亡。幾乎隨時在上不同的課、學習新事物、認識新朋友，還有好奇。目前是自由譯者、學生、英文老師、家庭主婦、饕客、旅人。