|
笛卡兒談談方法 / |
笛卡兒（Rene Descartes, 1596－1650）
笛卡兒是著名的法國哲學家、數學家、物理學家，解析幾何學奠基人之一。一五九六年三月三十一日生於法國一個貴族家庭，一六五０年二月十一日卒於斯德哥爾摩。
笛卡兒早年就讀於拉弗萊什公學時，因孱弱多病，被允許早晨在床上讀書，養成了喜歡安靜善於思考的習慣。一六一二年在普瓦捷大學攻讀法學，獲博士學位。一六一八年從軍，到過荷蘭、丹麥、德國。返回法國後，又去荷蘭、瑞士、義大利等地旅行。一六二八年移居荷蘭，從事哲學、數學、天文學、物理學、化學和生理學等領域的研究，與當時歐洲主要學者保持密切聯繫。一六四九年冬天，他應邀去為瑞典女王授課，一六五０年染上肺炎，不久病逝。
笛卡兒被廣泛認為是西方現代哲學的奠基人，他第一個創立了一套完整的哲學體系。哲學上，笛卡兒是一個二元論者以及理性主義者。他認為，人類應該可以使用數學的方法??也就是理性??來進行哲學思考。他相信，理性比感官的感受更可靠。他主張「普遍懷疑」，並提出「我思，故我在」的概念。
他的著作包括《笛卡兒談談方法》、《第一哲學沉思集》和《哲學原理》等。
譯者簡介
王太慶
北京大學教授，一九四三年進入西南聯大哲學系，一九四七年畢業於北京大學哲學系，一九九九年因病去世。精通英、法、德等多種語言，致力於翻譯工作五十多年。王太慶早期是研究笛卡兒，一九四八年便翻譯了笛卡兒《談談方法》法文原著。後來他參與翻譯、統稿和編輯各種西方古典哲學原著選輯的工作，遍及古今西方哲學史領域，編譯《西方資產階級哲學論著選輯》和《西方哲學原著選讀》等書。七十年代末，經歷了坎坷的生活後，他的興趣已逐漸專注於古代希臘哲學，編譯之《柏拉圖對話集》為其近二十年來研究的心血結晶。
著有＜論翻譯之為再創造＞、＜試論外國哲學著作的漢語翻譯問題＞等論文。