本書是繼2003年「熱濕氣候的綠色建築」初版、2006年「綠色建築」再版(C6)，筆者所改寫的中英對照版，其內容大量刪除原有設備技術的內容，同時特別強調綠色建築的亞洲新觀點，希望能在當今迷信綠色商機的混淆價值中，尋找地球環境危機下的綠色建築真精神。本書以古西洋神話Ouroboros神獸傳說為序幕，展開生態氣候的綠色建築理論，最後以當今綠色建築政策陷入高科技化與商業化的陷阱為隱憂，提出理想的綠色建築發展願景。本書是集本人近年綠色建築研究之精華，尤其新增亞洲與世界各國之生態氣候與耗能特色之比較解析，使內容兼具地方特色與國際視野。 　　面對地球環境危機，本人由全球氣候的建築節能效益比較研究中，發現最有效的綠色建築技術源自於最簡單的傳統生活哲學，尤其發現現今一些綠色建築評估工具已陷入「只知未端控制 end-of-pipe control、不知源頭減量 source reduction」的危機，本書特別以亞洲角度的環境倫理來論述最基本的永續建築理論，希望能為現代綠色建築的迷思尋找出路。二十一世紀是綠色建築蓬勃發展的契機，但過分商業化的綠色建築取向也是危機。唯有環境倫理才能看清綠色建築的本質，唯有堅守綠色生活才能落實綠色建築之精髓。