|
遇見格林童話 / |
《遇見格林童話(中英對照)(50K+2MP3)》 格林兄弟為十八世紀德國語言學家，致力於德國民族文化遺產的發掘工作。他們深信「童話，是ㄧ種古老的信仰」，並花費近半個世紀費心蒐集、篩選、潤飾而成格林童話，內容重現當時民間的生活情形，蘊含古老文化的豐富內涵，長久以來廣受兒童與家庭的喜愛。 本書從Margaret Hunt的英譯版本中精選出十五則經典童話，其中採用較新的故事版本，去除艱澀的古英文，以同頁註標明英文難字，並附音標和中文解釋，幫助理解原文。 現在，請與我們ㄧ同倘佯在這一篇篇淺顯易懂、趣味橫生的故事中！