|
詩101首 /
|
《詩101首：名流詩叢》 隋齊柯甫的小品抒情詩，有如春花、有如夏雨、有如秋月、有如冬爐，讀來時而令人心曠、時而令人神怡、時而令人沉鬱、時而令人溫暖。充分表露一位科技人在理性職場工作餘暇，抒發內心感性的自然情懷，也正好代表平常人尋求以詩情陶冶感情生活的一項渠道。讀隋齊柯甫的詩，可以充分感受「詩不在長，有情則靈；詩不在巧，有意則綿！」 譯者李魁賢與作者隋齊柯甫互相通信，交換作品，不約而同翻譯起對方的詩，本書乃是李魁賢從他陸續剪寄的英文詩篇中選譯，完成101首，按英文題目字首為序編列，組成這一本譯詩集。