|
日本語類義表現使い分け典.
|
日語越學越好的您，是否拼命說出文法正確的日語，日本人的反應卻讓您出乎意料？日語語感差異之微小，有的連日本人都無法解釋，然而以非日語的邏輯思考，經常會觸碰到日本人表面下的禁忌，正在學習日語的您、生活中經常使用日語的您，不可不慎！ 本書係作者長年教授日語，並透過與日語很「上手」的非日本人相處之經驗，歸納出一般人容易誤用或體會不出正確語感的字彙，所編輯而成。內容採淺顯易懂的日文撰寫，並具體列出相似詞的差異、例句豐富實用，使學習者能輕鬆理解相似詞不同的文法用途及語感，進而習得令日本人歎服的道地日語。不論是參加考試、從事語學研究，或是純粹想精進日語的學習者，書桌上都該擺上這一套不可錯過的實用工具書。