|
從俄國到西方 : 納生.米爾斯坦音樂回憶錄 /
|
本世紀最傑出的小提琴大師米爾斯坦在這本生動有力、充滿主見的迷人回憶錄中，揭露自己的心路歷程，是同等級的其他音樂家所不曾記錄過的：從革命前的俄國到一九二0年代的柏林，一九三0手代的巴黎，一直到蘇俄藝術與音樂移植西方，成為文化樞紐的時代。這部個人史最關鍵的部份是：米爾斯坦與音樂巨擘霍洛維茲幾乎七十年的友誼。霍洛維茲與米爾斯坦一起流亡，兩人經常一起演出（霍洛維茲只與米爾斯坦這位小提琴家合作過）。這兩個人再加上無與倫比的大提琴家皮亞提果斯基，構成了「三位毛瑟槍兵」－－蘇俄在西方的三位大師。米爾斯坦也回憶燦爛多姿的一生中更多的人與事，包括我們的時代很多其他音樂與文化奇才。史特拉汶斯基、拉赫曼尼諾夫、托斯卡尼尼、福特萬格勒、克萊斯勒、普羅高菲夫、巴蘭欽－－全都以迷人的姿態呈現在本書中，並對他們的藝術天份提出不凡的見解。還有很多音樂家，特別是引人爭論的指揮家福特萬格勒、卡拉揚以及蘇俄小提琴家歐伊斯崔與科根，都以「政治之為藝術」、「藝術之為政治」的犀利觀點加以描述。本書附有米爾斯坦個人珍藏的十六頁圖片，有的遠溯到本世紀初期，可說是一位偉大音樂家與他的燦爛文化時代的部傑出見證。