|
臺灣藝妲風華 = The grace of Taiwan geisha /
|
藝妲的出現不但反應台灣底層民眾生活的悲苦，其中所涉及的階級問題、兩性關係、藝術表演的庶民性格與傳播方式，皆有助於現代人瞭解台灣歷史、社會基本體質。對於一些受過高等教育的文化老前輩而言，每當被年輕人問起「藝妲」這兩個字的時候，神情總是特別正經，一再強調：『藝妲不是每一個人都可以作的！巧早的藝妲，是真高尚的，不是一般普通人開得起的，跟現在的妓女不一樣。』相反的，也有一些人會語帶輕蔑地說：『藝妲是日本時代在酒樓唱歌、陪酒的查某嘛！』在搜尋資料的過程，我很能理解這兩種說法並存的矛盾性。－邱旭伶