編者簡介

所澤潤(SHOZAWA JUN)

東京未來大學教授／群馬大學名譽教授。研究領域：近現代台灣教育研究、口述歷史研究。

林初梅

大阪大學言語文化研究科／外國語學部副教授。研究領域：語言社會學、近現代台灣研究。

作者簡介（按文章先後順序排列）

松永正義(MATSUNAGA MASAYOSHI)

一橋大學名譽教授。研究領域：台灣文學研究。

陳培豐

中央研究院台灣史研究所研究員。研究領域：言語思想史、台灣社會文化史、台灣文學史。

石計生

東吳大學社會系教授兼系主任。研究領域：藝術社會學、台灣文化研究、社會學理論。

四方田犬彥(YOMODA INUHIKO)

明治學院大學退休教授。研究領域：電影史、 比較文學。

赤松美和子(AKAMATSU MIWAKO)

大妻女子大學比較文學部副教授。研究領域：台灣文學研究、台灣電影研究。

蔡蕙頻

國立台灣圖書館編審、國立台北教育大學兼任助理教授。研究領域：日治時期台灣政治史、史料學。

石井清輝(ISHI KIYOTERU)

高崎經濟大學地域政策學部副教授。研究領域：地域社會學、生活史研究。

譯者簡介（按文章先後順序排列）

周俊宇

東京大學總合文化研究科博士候選人。研究領域：近現代台灣政治文化史。

林琪禎

和春技術學院應用外語系助理教授。研究領域：日本教育史研究、殖民地教育研究。

林姿瑩

大阪大學文學研究科博士課程。研究領域：日本近現代文學、比較文學。

陳允元

國立政治大學台灣文學研究所博士候選人。研究領域：台灣文學、戰前東亞現代主義詩。

本文的引用網址: