國際能源市場大改變  石油多到用不完！

　　頁岩革命使石油不再匱乏，打破「石油峰值」的迷思，
　　油價將因自由競爭而趨於穩定。
　　歐美綠能發展多年，無法克服不穩定及效能低落，
　　成本過高已經傷害經濟發展與民生。

　　德國全力推動綠能，電價高漲，企業出走，家庭改燒木材取暖，碳排量反增9%
　　英國承認綠能不足，補貼燃煤電廠重新發電，還要民眾看天用電
　　美國推動生質燃料，糧食價格上漲，全球飢民雪上加霜

　　環保關鍵不在碳排放，而是有害物質的排放管制，
　　唯有經濟增長才能開發更有效的降低汙染技術。

　　穩定便宜的能源將帶動經濟成長、提高就業機會、國家安全及全球穩定

　　美國即將在二○二○年成為最大能源出口國，
　　川普「美國優先」的經貿政策、歐洲綠能發展的困境，
　　將如何牽動未來國際局勢﹖

　　關於能源，我們有許多誤解：
　　
　　CO2是潔淨的「生命之氣」，「去碳化」就是自殺。
　　「全球暖化」、「氣候變遷」尚有爭議，一九五○年代以前氣候變化更極端。
　　太陽、水蒸氣的溫室效應大過人為溫室氣體排放，重點不是「碳排放」，而是汙染物控制。
　　歐美綠能發展多年，無法克服不穩定及效能低落，成本過高已經傷害經濟發展與民生。
　　頁岩革命使石油不再匱乏，打破「石油峰值」的迷思，油價將因自由競爭而趨於穩定。

　　人類脫貧、邁向繁榮的歷史事實：

　　能量轉換是人類文明躍升的必要條件，工業革命與化石燃料使人類脫離貧窮、打破馬爾薩斯陷阱，締造今日的生活福祉。
　　
　　電力是現代生活的基本，要增加不平等、飢餓、疾病、汙染、營養不良、貧窮、剝削等問題的最有效方法，就是讓能源變得更昂貴，大多數綠能根本不「綠」，只是讓窮人愈窮。

　　環保關鍵不在碳排放，而是有害物質的排放管制，唯有經濟增長才能開發更有效的降低汙染技術。
　　失去電力就失去一切，數位時代需要大量、穩定的電力，風力發電及太陽能辦不到，廢棄化石燃料，將是人類文明的倒退

　　面對今天：
　　
　　國際能源市場大改變  石油多到用不完！

　　頁岩革命使石油不再匱乏，打破「石油峰值」的迷思，油價將因自由競爭而趨於穩定。
　　歐美綠能發展多年，無法克服不穩定及效能低落，成本過高已經傷害經濟發展與民生。
　　德國全力推動綠能，電價高漲，企業出走，家庭改燒木材取暖，碳排量反增9%
　　英國承認綠能不足，補貼燃煤電廠重新發電，還要民眾看天用電
　　美國推動生質燃料，糧食價格上漲，全球飢民雪上加霜

　　環保關鍵不在碳排放，而是有害物質的排放管制，唯有經濟增長才能開發更有效的降低汙染技術。

　　穩定便宜的能源將帶動經濟成長、提高就業機會、國家安全及全球穩定
　　美國即將在二○二○年成為最大能源出口國，川普「美國優先」的經貿政策、歐洲綠能發展的困境，將如何牽動未來國際局勢﹖

推薦語

　　台灣能源部落格板主、前吉興工程顧問公司董事長  陳立誠 審定導讀
　　核能流言終結者創辦人  黃士修
　　中華經濟研究院助研究員  陳中舜
　　國立清華大學科技法律研究所副教授  高銘志  專業推薦

　　台灣社會極端缺乏介紹能源全貌的書籍，本書填補了這個缺口。──台灣能源部落格版主 吉興工程顧問公司前董事長 陳立誠
　　
　　這是一本即將顛覆你對化石燃料看法的書。──核能流言終結者創辦人 黃士修

　　在參與全球治理的同時，國家利益該放何處？在面對不確定的未來時，國家安全又該如何抉擇？本書基於美國觀點，坦率揭示了川普政府能源決策的核心價值與思辯歷程，值得具有獨立思考能力人士與相關政策制訂者細細玩味。──中華經濟研究院助研究員  陳中舜

　　　近期電業法導入非核家園時程後，瀰漫著一股「無核，再生能源將爆衝」的氛圍。殊不知「無核，即火」便是歐洲因應廢核的重要措施。
　　您我是否都不自覺地加入本書所稱的捍衛寄居於煤礦之再生能源及化石燃料的行列呢？──國立清華大學科技法律研究所副教授  高銘志

作者簡介

史蒂芬‧摩爾（Stephen Moore）

　　是傳統基金會經濟增長項目的傑出學者和“華爾街日報”的前高級經濟學作家。 他最近的一本書，與Arthur Laffer合著，是一本關於國家財富的本質和原因的探究。也是川普的重要經濟智囊。

凱瑟林‧哈內特‧懷特（Kathleen Hartnett White）

　　是奧斯汀德克薩斯公共政策基金會的阿姆斯特朗能源和環境中心的傑出高級研究員和主任，德克薩斯環境質量委員會前主席，美國環保署之後的第二大環境監管機構。 她在斯坦福大學獲得學士和碩士學位，在德州理工學院獲得法學學位。 她的寫作出現在許多出版物，包括福布斯，國家評論和投資者的商業日報。

譯者簡介

陳珮榆

　　東海大學政治系畢業，任職海外媒體編譯多年，負責國際政經、科技時事新聞。

本文的引用網址: