建築，不僅是將平面圖紙化為立體空間，重點更在於有機動態的「過程」！透過國際頂尖建築團隊橫跨歐、亞、美、非的公私建案，800多幅草稿、模型、平面到施工照等精美彩圖，全面透視建築從無到有、從委託到落成的完整歷程！建築的迷人之處，不僅在於當平面圖紙化為立體空間的那一瞬間，更在於有機動態的「過程」：適應自然環境的過程、建材物理性與設計結構調整的過程、人為參與和協調的過程、當地社會使用與觀感回饋的過程……本書作者企圖從另個角度切入，帶領讀者從一個建案的委託開始，一路從設計發想看到竣工落成。你會看到建築師如何與客戶溝通、如何順應建案的自然環境、如何與當地工班協調、如何控制預算並善用建材，以及如何解決設計圖與實際施工的落差等。書中收錄各類建案，譬如以色列的設計博物館、西班牙的普洛托斯酒莊、阿布達比被F1賽道環繞的亞斯碼頭酒店、南非的摩西．馬布海達體育場、美國加州的社會住宅、倫敦的私人宅邸……，藉由不同類型建築的打造過程，讓你看到建築更豐富多元的面向。除了深入淺出的文字介紹，更透過多張首次公開的獨家圖片，包括設計草圖、模擬模型、基地平面圖、施工照片等，全面透視國際頂尖建築團隊的構思、創新與合作過程。全書實用與啟發兼具，對一般讀者與建築專業人士而言，都是不可多得的一本好書。【本書特色】◆不同於一般建築書從設計觀點看建築的切入點，而是著重在「建」、「築」的過程。◆完整呈現一座建築落成的所有流程：從評估、發想、草圖、提案、初步設計、溝通協調、現場勘驗、最後提案、預算、招標、實際施工、竣工到最後的小規模調整。◆800多幅彩圖，從草圖、模型、平面圖到施工照，看到建築孕育過程的精彩樣貌。◆建案橫跨歐、美、亞、非四大洲，展現建築於不同自然地理環境的設計風情。◆收錄的建案包括博物館、體育場、癌症照護中心、商業飯店、設計工作室、社會住宅到私人宅邸，全方位剖析建築從無到有的過程。◆大師與新銳建築師作品並陳，能讀到不同世代建築的設計意念。

作者簡介 珍妮佛．哈德森 Jennifer Hudson作家、編輯與研究者，長期關注當代建築與設計的發展，曾任《國際設計年鑑》總編輯長達15年。著有多本相關著作，現為自由工作者，作品散見於《Frame》、《Canadian Interiors》等雜誌。譯者簡介 林俊宏林俊宏，台師大翻譯所碩士。喜愛電影、音樂、閱讀、閒晃，覺得把話講清楚比什麼都重要。譯有《人類大歷史》、《建築為何重要》、《如果房子會說話》、《大數據》系列、《英語的祕密家譜》等書。現就讀於台師大翻譯所博士班。

本文的引用網址: