《幫凶律師》The Associate 凱爾是《耶魯法學期刊》的主編，能擔任此一榮銜的法學院學生，也是美國各大法律事務所極力網羅的精英。正是因為如此，有人要他進入指定的法律事務所，設法參與一樁涉及高度國防機密的案子。 這些人神通廣大，找到一卷拍到凱爾大學荒唐生活的錄影帶進行要脅。凱爾若是不依，他才剛起步的遠大前程將會毀於一旦；但是，如果他任其擺佈，違反律師倫理、甚至犯法，一樣是前途不保。凱爾身處一個敵我不明、是非難分的複雜環境，只能憑藉自身的機警與聰明，設法繼續與控制他的人周旋，同時還要不觸法網。問題是，利用他的勢力非常龐大、非常精明，大到要全身而退幾乎是一件不可能的事……。

作者介紹 約翰．葛里遜（John Grisham） 一九五五年生於美國阿肯色州。密西西比大學法學院畢業，曾任執業律師、州議員。現居美國維吉尼亞和密西西比州。從小家貧的葛里遜曾夢想成為職棒球員，爾後興趣漸漸轉向文學。在近乎十年的法界生涯中，葛里遜看遍形形色色的人物和案件，並利用公餘將其轉化為小說養分。一九八七年寫完第一本小說《殺戮時刻》（A Time to Kill）後，出版社反應冷淡，他卻未放棄，繼續寫第二本小說《黑色豪門企業》（The Firm），結果一炮而紅。走紅之後，葛里遜辭去法界工作，成為專職作家，平日仍醉心於棒球運動。 葛里遜擅長描寫法庭與人性，迄今著有二十餘本小說，本本暢銷，堪稱排行榜上的常勝軍，其中七部小說曾改編為電影。他的作品已被翻譯成三十餘種語言，全球的銷售量超過二億五千萬冊，曾被《出版人週刊》譽為「九○年代最暢銷的小說家」，而與史蒂芬．金（Stephen King）、麥可．克萊頓（Michael Crichton）、湯姆．克蘭西（Tom Clancy）並稱美國「暢銷書四大天王」，也創造了「小說還在寫，電影就決定開拍」的這一好萊塢影視出版生產模式。其官方網站為：www.jgrisham.com。 想更了解約翰．葛里遜，歡迎造訪約翰．葛里遜中文部落格：blog.ylib.com/grisham。 譯者介紹 宋偉航 台大歷史系、台大歷史研究所中國藝術史組畢業。曾任出版編輯，現專事翻譯。譯有《我的動物天堂》、《補綴的星球》、《人類大世紀》、《重拾山居歲月》、《靈魂考》、《酷男的異想世界》、《邱吉爾：樂在危險的人生》、《死亡傳喚》、《禿鷹律師》、《無辜之人》等書。

本文的引用網址: