《擁有九頂假髮的女孩》MEISJE MET NEGEN PRUIKEN（Girl with nine wigs） 蘇菲擁有九頂假髮、九個名字、九倍的朋友和追求者。 每一頂假髮都代表了某一部分的她：不安焦慮的蘇菲、感性的蘇菲、總是大笑又狂野的蘇菲、內向的蘇菲、熱愛冒險的蘇菲、愛做夢的蘇菲…… 她不知道自己能否戰勝病魔，可是她讓自己活出最多元，也最美麗的一面。 ──連美恩（《我睡了81個人的沙發》作者） 如果這是免不了的人生體驗，我選擇用自己的方式去經歷…… 我用9頂假髮，扮演9種身分，活出獨一無二的精采。 ◎ 感動風暴席捲歐洲， 28週蟬連《明鏡週刊》暢銷榜！ ◎ 獲荷蘭巴特勇氣獎，數十萬人為她大聲喝采！ ◎ 版權已售16國，改編電影將於2012年上市！ ◎ 蘇麗文（奧運跆拳國手） 何麗純（何國華高爾夫體育基金會董事長） 邱一新（旅遊作家） 貴婦奈奈（時尚作家） 連美恩（《我睡了81個人的沙發》作者） 大拇指推薦 我很享受我的新生活：假髮把我再度變成真正的女人。 讓我能繼續在人生的道路上走下去，並給我勇氣拿回人生的發球權。 「假髮不只是一團沒有生命的頭髮，它賦予強大的意義，不僅只是頭上的裝飾品，更增強了我的女性意識，讓我看起來像是另一個人，使我有全然不同的感受，引發出不同的反應。當我戴上假髮，世界完全不一樣了。這是一種徹頭徹尾的變身，並給予我勇氣去扮演自己希望成為的角色。但在這些假髮的分身底下，或多或少隱藏一點的我；一個透過觀察她們，去學習、改善自己的蘇菲。一個在扮演這些角色之後，全新的蘇菲。」 21歲，青春正美的蘇菲被生命擺了一道，必須面對人生中的最大關卡。她很脆弱，怕死怕寂寞。但她也很堅強。她用9頂假髮甩開陰影，以最潮的方式重拾勇氣往前走！ 9頂假髮，9種身分，1個蘇菲 溫柔史黛拉：行事低調的小媽媽。有著不安焦慮的個性。 冷豔歐瑪：看似冰山美人，卻藏著一顆多愁善感的心。 天真小潘：來自好萊塢，有著鄰家女孩的親切。 狂野小蘇：充滿個性，而且自信滿滿。愛笑又狂野。 沉穩布蘭蒂：有著俏麗短髮，但是個性內向安靜。 黛西芭比：狂妄又貪玩，喜歡成為眾人焦點，粉紅色唇蜜是必備品。 高貴貝比：有俄羅斯血統。喜歡上夜店、到各國旅行。 甜蜜莉蒂亞：氣質溫柔，標準的學生情人。 性感蒂娜：喜愛冒險，成熟嫵媚，魅力無法擋。 真實蘇菲：既堅強又脆弱，愛幻想又實際的雙子座。 蘇菲堅強語錄 ＊ 掉了九百九十九滴眼淚之後，我縮回到大衣的溫暖之中，不斷地感覺到寒冷的氛圍。我恨不得逃走，恨不得把我生命中剛經歷的那幾分鐘再往回撥。也許就是因為這樣，這整件事情才會顯得如此荒謬，卻又這麼地令人心痛孤單。我只知道一件事：我要離開這裡，回到我原本的生活。 ＊ 我的情感很脆弱。但是，從馬汀的數位相機上看著我的動作和我的表情，我發覺我的情緒還在過去幾天的波濤洶湧中。我的眼睛炯炯有神。我讓自己完全放開，這種感覺太棒了。我知道自己既害怕又堅強，但是現在，在鏡頭前，堅強多於害怕。去他的癌症、去他的聖母醫院、去他的白袍。 ＊ 我所要做的工作，很簡單：生病，然後恢復健康。我病懨懨、心中充滿焦慮不安——也暗暗下定決心，要完成這個爛劇本——躺在病床上。 ＊ 我把治療當成一個特殊的朋友，而不是一個可惡的敵人，為了讓我恢復健康，才用這種激烈的手段。如果有人說化療的壞話，我就會回嗆。這可是我的病、我的戰爭、我的場子、我的看法。 ＊ 該死的是，我就是沒辦法去恨什麼，無止盡地去恨，恨為什麼是我，恨這令人畏懼的孤獨，恨這荒謬卻又如此真實的恐慌。該死的是，我交了一個新朋友，剛認識的最交心的朋友：癌症。還有我自己，是我最好的朋友。該死的是，我打從心底覺得這一切都太美好了。 ＊ 生病有個好處，是可以讓人把害怕轉化為勇氣。學著與癌症共同生活所需要的勇氣，讓我習慣了我的害怕。

作者介紹 蘇菲‧史戴普 (Sophie van der Stap) 一九八三年出生於阿姆斯特丹，因熱愛旅行，決定攻讀國際政治學系。於二??五年初，被診斷出罹患罕見的癌症──橫紋肌肉瘤──她的肺部充滿大大小小的腫瘤。除了化療，還得接受放射治療。為了記錄這段歲月，蘇菲開始在部落格上分享自己的抗癌點滴，後來累積越來越多的支持讀者，最終出版這本作品，分享獨特歷程。 她很脆弱，怕死怕寂寞。但她也很堅強。蘇菲用坦率、輕鬆的態度來看待生命的挑戰。 現旅居巴黎，除了寫作外，也參與此書電影版的籌備工作。蘇菲更擔任「橘絲帶兒童癌症協會」（Orange Ribbon International）的親善大使與代言人，致力於各地演講，分享自己的蛻變歷程，感動無數。 想知道蘇菲的最新身分？請上 http://www.sophievanderstap.nl/ 譯者介紹 蔡慈皙 從事翻譯與德語教學。譯有《像心理學家一樣思考》《芳香療法實證學》（合譯）《35歲開始，不再為錢工作》（合譯）等書。

本文的引用網址: