聽到「設計」兩個字，大多數人或許會聯想到拍些漂亮的照片、並使用電腦編排文字或繪製商標等工作。也相信許多人因對漂亮的海報、或時髦的雜誌心懷憧憬，而立志成為設計師。的確，風格新穎、藝術性高的平面設計作品能讓人留下深刻印象。但任何平面作品都不是隨隨便便在偶然下完成的，其中其實存在著許多類似規則的「設計文法」。 　不過，不論是大學美術系專科學校都沒教授這些文法。原因是這些規則其實應從實際工作中學習。大家都是在臨摹前輩設計師的技巧，或是聆聽美術總監的嚴厲訓誡中習得的。 　遺憾的是，如今在迅速電腦化的設計業界，許多時候既結識不了值得學習的前輩，也遇不到嚴厲的美術總監。因為現在只要有電腦，一個人不論是在家裡或辦公室裡，都能輕而易舉地製作出印刷品。 　身為設計師的筆者撰寫本書的用意，是期望能系統化地向讀者傳授根據自己的經驗所建立的「設計文法」。或許書中看不到「設計」在一般人觀念中的華麗形象。不過認識這些文法，將為你的設計工作奠定基礎，並使你的設計品質大幅提升。筆者撰寫本書的最大目的，就是期望它能成為你的好前輩，或是幫助你成長的美術總監。若讀完本書能幫助你從「設計」這份工作中體會到更多的樂趣，筆者將深感與有榮焉。  日本知名美術設計大師傾囊相授！如何看懂、做好，或與設計者溝通的第一本書設計的文法──忍不住想動手的平面設計書Design Rules 伊達千代．內藤□□□□◎合著　柳曉陽◎譯讓人眼睛一亮、印象深刻的作品，絕不是偶然的產物設計就像語言，其實有「文法」可循，不必盲目摸索一本最精彩、簡單，在日本暢銷一整年的設計文法書，不僅讓你一讀即通，還能帶你觸類旁通、豁然開朗。本書教你學校或前輩不曾教你的實用技巧不管想從事設計、剛從事設計、設計遇到瓶頸，或是身為設計的指導者或決策者本書都是值得你仔細探究的超級實用書本書專為有以下需求的讀者編纂而成?對設計有憧憬卻不是科班出身的人?跟美編合作卻無法順利溝通的人?剛踏入美工領域想打好根基的人?家有MAC卻不知如何運用的人?多年的專業設計師卻遇到瓶頸的人?身為指導者卻千頭萬緒，不知如何傳達的人作者簡介伊達千代　　專業平面設計師、專業技術撰稿人。擁有basic trainer資格，也從事與平面設計有關的教授課程。著有《Mac Fan Special 8 Adobe Illustrator 8.0實踐技巧》《Mac Fan Special 11 Adobe Illustrator 9.0》《Mac Fan Special 14 Adobe Photoshop 6.0》等等。內藤□□□□　　專業平面設計師、專業雜誌撰稿人。曾任職於設計公司與出版社，獨立創業後至今為自由接案的設計師，並為《Mac Fan Special》與《速效圖解》等雜誌撰稿。譯者簡介柳曉陽　　1968年生於台北市，紐約大學美術系研究所畢業，曾長年旅居美日。目前從事設計、翻譯工作，並為特定媒體撰文。節奏平面設計也能營造出有如音樂般的節奏　　平面設計可用音樂做比喻。尤其是特別搶眼、令人難忘的設計和暢銷的音樂或名曲之間，是有許多相似之處的。悅耳的節奏、創新的韻律、和魅力十足的旋律等等，在平面設計中悉數能找到可比擬的要素。　　在此將說明的是如何以平面設計表現出上述要素之一的「節奏」。在設計時，只需將許多同樣形狀的要素朝不同的角度配置，便可以編排出一種節奏感。　　若想表現出更複雜的節奏感，就需要複數形狀的要素來搭配了。重複配置的銳角三角形能營造出打擊樂器般的節奏，只要加上柔軟的曲線，便能增添一股彷如管樂器的長音般的柔和節奏感。　　將同樣形狀的要素朝同一角度重複編排，並不會產生任何節奏（圖3）。在實際編排的要素是商品照片或文章時，大抵都很難做出任何角度上的變化。但只要在背景添加底紋般的圖樣，氣氛就大不相同了。　　欣賞富節奏感的頁面一如聆聽節奏悅耳的音樂，能讓人感覺雀躍不已。尤其是在需要烘托出強烈的活潑氣氛時，這些營造節奏感的方法都能派上用場。　　只要將許多同樣形狀的要素朝不同的角度配置，便可以為版面編排出一種節奏感。　　以複數形狀的要素做搭配，能表現出更複雜的節奏感。效果和管弦樂或樂團的合奏如出一轍。　　將同樣形狀的要素做重複編排時，若不改變角度，是無法營造出節奏感的。這個版面的感覺彷彿靜止的無聲狀態。　　只需在背景襯上具節奏感的要素，便能為圖3這樣的版面烘托出節奏感。

作者簡介 伊達千代 　　專業平面設計師、專業技術撰稿人。擁有basic trainer資格，也從事與平面設計有關的教授課程。著有《Mac Fan Special 8 Adobe Illustrator 8.0實踐技巧》《Mac Fan Special 11 Adobe Illustrator 9.0》《Mac Fan Special 14 Adobe Photoshop 6.0》等等。 內藤□□□□ 　　專業平面設計師、專業雜誌撰稿人。曾任職於設計公司與出版社，獨立創業後至今為自由接案的設計師，並為《Mac Fan Special》與《速效圖解》等雜誌撰稿。 譯者簡介 柳曉陽 　　1968年生於台北市，紐約大學美術系研究所畢業，曾長年旅居美日。目前從事設計、翻譯工作，並為特定媒體撰文。 節奏 平面設計也能營造出有如音樂般的節奏 　　平面設計可用音樂做比喻。尤其是特別搶眼、令人難忘的設計和暢銷的音樂或名曲之間，是有許多相似之處的。悅耳的節奏、創新的韻律、和魅力十足的旋律等等，在平面設計中悉數能找到可比擬的要素。 　　在此將說明的是如何以平面設計表現出上述要素之一的「節奏」。在設計時，只需將許多同樣形狀的要素朝不同的角度配置，便可以編排出一種節奏感。 　　若想表現出更複雜的節奏感，就需要複數形狀的要素來搭配了。重複配置的銳角三角形能營造出打擊樂器般的節奏，只要加上柔軟的曲線，便能增添一股彷如管樂器的長音般的柔和節奏感。 　　將同樣形狀的要素朝同一角度重複編排，並不會產生任何節奏（圖3）。在實際編排的要素是商品照片或文章時，大抵都很難做出任何角度上的變化。但只要在背景添加底紋般的圖樣，氣氛就大不相同了。 　　欣賞富節奏感的頁面一如聆聽節奏悅耳的音樂，能讓人感覺雀躍不已。尤其是在需要烘托出強烈的活潑氣氛時，這些營造節奏感的方法都能派上用場。 　　只要將許多同樣形狀的要素朝不同的角度配置，便可以為版面編排出一種節奏感。 　　以複數形狀的要素做搭配，能表現出更複雜的節奏感。效果和管弦樂或樂團的合奏如出一轍。 　　將同樣形狀的要素做重複編排時，若不改變角度，是無法營造出節奏感的。這個版面的感覺彷彿靜止的無聲狀態。 　　只需在背景襯上具節奏感的要素，便能為圖3這樣的版面烘托出節奏感。

本文的引用網址: