每個人都有自己的小祕密，這再正常不過了，

　　就像世界上每個女孩一樣，艾瑪也有幾個屬於自己的小祕密……


不能告訴爸媽的祕密：

．我的第一次對象是丹尼奧司朋，我們在房間裡初嚐魚水之歡時，爸媽正在樓下看西洋老片。

．老爸存放了二十年的葡萄酒，早就被我偷喝光了。


不能告訴男朋友的祕密：

．我的體重是56公斤，不是康納以為的52公斤（當初我告訴他的時候，是真的想減肥，而且，不過是一個數字不同而已）。


不能告訴同事的祕密：

．每當雅特蜜惹我生氣的時候，我就對著她的盆栽澆柳橙汁（通常每天都要來那麼一次）。

．上次辦公室的影印機卡紙是我幹的好事。事實上，每次都是我做的！


不能跟任何人分享的祕密：

．我的丁字褲太小了，勒得我好難過。

．好希望胸部變大一點，能夠體會一下當波霸美女的感覺。

．在履歷表寫上「中學畢業考數學成績A」，其實是C。

．我到現在還不知道自己的G點在哪裡……


　　然而，當她在飛機上碰到亂流，把所有的祕密都告訴鄰座的陌生男子之後，生活從此開始了一波三折的情節……

蘇菲．金索拉 Sophie Kinsella

　　紐約時報暢銷書作家，被奉為「都會小說」的代表人物。她的《購物狂系列》迄今全球總銷售逾三百萬冊，並擁有超過二十二國語言的翻譯本。蘇菲擅長將幽默的元素融入筆調之中，深刻描繪都會女性真實又爆笑的生活經驗，她可以說是最會把笑話用文字呈現出來的都會小說家。除了《購物狂系列》，讀者也不能錯過《我的A級祕密》，電影由派拉蒙影業出品、「成名在望」金球獎最佳女配角凱特哈德森擔任女主角。蘇菲的生日是12月12號，星座是射手座，或許是因為這樣，她的書都很樂觀、誠實又不受拘束。蘇菲目前與家人住在英國。

作者網站：www.randomhouse.com/bantamdell/kinsella/


City Chic部落格blog.yam.com/fulloncity/

譯者簡介