哈利．德列斯登是全美唯一掛著巫師招牌執業的私家偵探，也是巫師議會的黑名單No.1。這次，他還同時成了芝加哥、FBI的眼中釘，是凶殘連續殺人案的嫌犯……　　被害者的外套和襯衫被扯成血跡斑斑的細絲，雙手被搗得稀巴爛，血肉模糊，手掌和手指被切割成一塊一塊的。身體蜷曲的姿勢讓人沒辦法看到他的腹部，但那裡就是鮮血冒出來的地方，活像是墨水從打翻的瓶子裡倒瀉出來──　　哈利．德列斯登，住在美國的大城市芝加哥。是個有執照的私家偵探，以及，一個掛牌營業的巫師。　　他同時身為FBI、芝加哥警方與巫師議會黑名單No.1，外加當地最大黑幫的老大一起攪和，不計一切地想招攬他──狀況已糟到出現在他身邊三呎範圍內的電子產品也即刻報銷。　　「德列斯登偵探社」生意慘淡，或可該說是慘到谷底。就在哈利．德列斯登青黃不接、三餐不繼的日子之中，芝加哥市區發生了前所未有的凶殘連續殺人案。就在這個FBI、警方特殊調查小組、芝加哥最大的黑道組織多方壓力的擠壓間，德列斯登必須找到保住自己小命、解決謎團懸案的方法……作者簡介吉姆．布契（Jim Butcher）　　研習武術已有十餘年時間，他還是個熟練的馬術騎士，曾多次以夏令營業餘牛仔的身分在大型表演活動中表演馬術或是特技騎術。　　他也喜好比劍、歌唱、歌曲創作，以及真人角色扮演遊戲。他過去曾從事許多職業，包括速食餐飲和吸塵機直銷工作，目前他是一位電腦技術工程師。吉姆和他的妻子、兒子和滿屋子的電腦定居於美國密蘇里州。譯者簡介 蔣鏡明　　曾任程式設計師、CNET Networks編輯、製作人與資深製作人、遊戲公司企劃與製作人、《電腦玩家》雜誌總編輯、《網路遊戲月刊》總編輯。曾為上百種遊戲說明手冊或中文化工程之譯者，目前為自由作家與譯者。

作者簡介 吉姆．布契（Jim Butcher） 　　研習武術已有十餘年時間，他還是個熟練的馬術騎士，曾多次以夏令營業餘牛仔的身分在大型表演活動中表演馬術或是特技騎術。 　　他也喜好比劍、歌唱、歌曲創作，以及真人角色扮演遊戲。他過去曾從事許多職業，包括速食餐飲和吸塵機直銷工作，目前他是一位電腦技術工程師。吉姆和他的妻子、兒子和滿屋子的電腦定居於美國密蘇里州。 譯者簡介 蔣鏡明 　　曾任程式設計師、CNET Networks編輯、製作人與資深製作人、遊戲公司企劃與製作人、《電腦玩家》雜誌總編輯、《網路遊戲月刊》總編輯。曾為上百種遊戲說明手冊或中文化工程之譯者，目前為自由作家與譯者。

本文的引用網址: