北京奧運之後，中國的社會經濟現況如何？

　　透過中國．清華大學的協助調查，

　　我們將清楚瞭解，

　　中國政府企圖建立社會主義式和諧社會的強烈意願……



　　過去的中國就像摸著石頭過河一般，時機成熟時才會採取適當措施，一路走來小心翼翼，慢慢累積了各種經驗與成果之後，方才再往前邁出一大步。只是該如何看待、解決這些問題？如何引導中國社會經濟朝向下一個國家目標邁進？而採取慣有的漸進式策略，是否就能解決這些問題？……以上種種都是胡錦濤政權所該面對的沉重課題。

野村總合研究所

    野村總合研究所(Nomura Research Institute, Ltd.；簡稱NRI)成立於1965年4月，為日本第一個以智庫型態設立的機構。2007年營業額約為新台幣900億元，全球員工人數超過5000人，是日本最大的民間諮詢顧問公司。

　　野村總合研究所立足日本後，積極地在歐美亞等地區設立海外據點。除1994年設立台北分公司外，在紐約、華盛頓、矽谷、倫敦、香港、首爾、馬尼拉、新加坡、上海、北京也設有分支機構，全力支援各國重要企業，在跨國或是跨領域的相關議題，給予量身訂做的貼心服務。

　　秉持過去多年的經驗，野村總合研究所與政府單位以及民間企業相互交流合作，發揮所內與所外各種資源與智慧，為各界提供最佳的解決方案，舉凡政府政策規劃、公司拓展經營，乃至企業進入新市場的前期評估與方法等諮詢顧問，皆為服務範圍。

譯者簡介

黃瓊仙

　　水瓶座女生，輔仁大學日文系畢業，專職日文譯者，文筆流暢自然，希望讓讀者從她的作品中，感受到輕鬆、愉悅的閱讀經驗。

　　翻譯作品多樣，包括經營、教育、小說、旅遊、美容、料理等幾乎無所不包。而透過翻譯與世界接軌，也讓翻譯成為了她生活之中的一部份……。

本文的引用網址: