一對感情不睦的姊妹，各自擁有對方豔羨的生活。多年來，她們心中最深的期望與現實生活沒有交集。直到有一天，四十一歲的姊姊茉德厭倦了好萊塢虛幻的演員生活和交往多年卻不願許下承諾的情人，獨自搬到小鎮馬倫哥去投靠妹妹麗茲。她想，那必定是能尋覓到愛情和有孩子嬉鬧歡笑的天堂。　　在馬倫哥，三十九歲的妹妹麗茲帶著三個有不同生父的孩子，以開授繪畫課和設計卡片維生。麗茲---一個曾經夢想在巴黎當藝術家的單親母親，如今卻終日為孩子及生活瑣事而奔波忙碌。　　麗茲的前男友杰克，視搖滾樂團為一生的夢想，兩次挑戰音樂聖堂?士維，卻都黯然回鄉，面對失落的愛情和夢想，該如何抉擇？　　各自懷抱著缺憾的茉德、麗茲和杰克三人，在這平凡的小鎮中開始了有了交集：以愛情、親情、嫉妒、悔恨、歸屬感，交織出了一個在你我之間可能感受過的故事。作者簡介　　珊德．霍爾(Sands Hall)，愛荷華州立大學戲劇碩士。曾參與劇場和電視演出，目前從事小說與劇本寫作，並於愛荷華暑期寫作班教授課程，以及擔任加州大學戲劇節目導演。譯者簡介　　陳靜芳，國立中山大學外文研究所碩士。譯作包括《舞者之歌：鄧肯回憶錄》、《陶樂絲的秘密》、《未完成的肖像：在賈克梅第的巴黎畫室》、《診斷》、《我的語言夢》、《全日午夜》、《蓋布瑞的禮物》等書。現旅居瑞典，專事翻譯。

作者簡介 　　珊德．霍爾(Sands Hall)，愛荷華州立大學戲劇碩士。曾參與劇場和電視演出，目前從事小說與劇本寫作，並於愛荷華暑期寫作班教授課程，以及擔任加州大學戲劇節目導演。 譯者簡介 　　陳靜芳，國立中山大學外文研究所碩士。譯作包括《舞者之歌：鄧肯回憶錄》、《陶樂絲的秘密》、《未完成的肖像：在賈克梅第的巴黎畫室》、《診斷》、《我的語言夢》、《全日午夜》、《蓋布瑞的禮物》等書。現旅居瑞典，專事翻譯。

本文的引用網址: