◎ 精美插畫　浪漫溫暖手繪風 　　繪者以清新的手感與筆觸，描繪出一幅幅熱情的義式場景，令人愛不釋手，打破一般語言學習書的僵硬的版型，以明亮、溫暖的手繪插圖搭配流暢生動的版面，增加讀者學習動力。 ◎ 中義對照　精選大量日常用語 　　本書分成七大主題，選材活潑、貼近時事，收集超過兩千個基礎日常生活用語，提供中義對照，義式音標，並清楚說明詞性，讓讀者易懂、好上手。 ◎ 圖像連結　從繪本輕鬆學單字 　　全書160頁以精緻繪本方式呈現，字彙以全彩插畫輔助，並根據義大利實地建築、街景、物件描繪，背誦字彙同時連結圖像，為讀者勾勒出完整的義大利風情，輕鬆學習義大利語。 ◎ 實用資訊　深入義大利 　　除了日常生活用語，書中補充義大利特殊文化背景介紹，讓讀者對義大利日常生活及文化有更深入、更具體的了解。 ◎ 手指即通　實用性旅遊工具書 　　本書場景提到羅馬知名景點，讓讀者在旅行時可按圖索驥，是一本適合初學者，也適合計劃前往巴黎旅行的讀者使用。 ◎ 中義發音光碟 　　特別加贈DVD，以中義發音對照，教讀者正確發音，說一口流利義大利語。 主題分類： ．認識義大利關鍵字 le parole per la vita italiana ．PART I 義大利通 ．PART II 瘋狂義大利 ．PART III 時尚義大利 ．PART IV 文化義大利 ．PART V 美食義大利 ．PART VI 渡假義大利 ．PART VII 生活義大利 本書架構 ● 閱讀和使用本書方法：解釋名詞和形容詞的陰陽性分別 ● 音標發音：音標發音，變化規則 ● 認識義大利關鍵字 le parole per la vita italiana 　　Belle figura：義大利人愛美，穿著講究、光鮮亮麗，生活細節上也注重美感，是一種美的生活態度。 　　Piano, Piano：義大利人做事情悠閒、沒效率，會常掛在嘴邊的”慢慢來” 　　Mamma：義大利家庭觀念重，賴在媽媽身邊的兒子隨處可見，所以特別有媽媽小子等名詞出現。 　　Rinascita：文藝復興是從義大利開始發展並影響全歐洲的運動，從天文到人體結構的了解，成就了許多不再只是工匠的藝術家。 　　Disegno：設計是目前義大利領先全球可以值得驕傲的事，不論服裝、產品設計等，有許多經典設計品。 　　Pasta：義大利簡單多變化的麵，早已經代表義大利在各國生活美食中佔有一席之地。 ●PART I 　義大利通 • 義大利地標－羅馬：競技場、萬神殿、噴泉、西班牙階梯 • 義大利地標－佛羅倫斯：聖母大教堂、但丁、舊橋 • 義大利地標－米蘭：米蘭大教堂、歌劇院、三年展館、城堡 • 義大利地標－威尼斯：聖馬可廣場、貢多拉、運河、橋 • 搭飛機入海關：入關、出關、退稅、機場、機長、空姐 • 火車：月台、抵達、出發、售票口、車票 • 巴士與計程車：書報攤、香菸鋪(買車票)、紅綠燈、十字路、交通號誌 • 實用例句－問路：請問？怎麼走？左邊、右邊、前面直走左轉 ● PART II　 瘋狂義大利 • 足球：球隊、球場、進攻、守門員 • 賽車：一級方程式賽車、引擎、車門、車輪、賽車手 • 電影：導演、製片、攝影機、拍片、原版、字幕、配音、電影分級 • 音樂歌劇：劇場、舞台、演員、交響樂團、指揮、各種樂器 • 天主教/梵諦岡：主教、聖母瑪莉亞、禮拜堂、墓室 • 實用例句－問候、招呼語：早安、午安、再見、謝謝、對不起、不客氣 ● PART III 　時尚義大利 • 逛街購物：街上各種商店名稱，玩具行、樂器行、洗衣店、花店、雜貨店、文具店、五金店、書店、百貨公司、眼鏡行 • 挑衣服：上衣、毛衣、運動衫、長褲、裙、西裝、外套、洋裝 • 衣飾：包包、項鍊、耳環、鞋子、鞋墊、鞋跟、鞋油、絲質、棉質、皮革、水洗、手洗、乾洗、自然晾乾 • 試穿：太大、太小、太長、太短、顏色 • 美髮：剪髮、燙髮、瀏海、髮型、吹風機、鬍子、指甲油、髮膠、染髮 • 化妝品：睫毛膏、眼線筆、眉筆、唇膏、粉底、腮紅、香水 • 攝影：照相機、閃光燈、底片、沖洗、加洗、光面/布面、彩色、黑白、曝光 • 實用例句－詢問、回答：多少錢？多少個？誰？知道了、不可以、好的 ● PART IV 　文化義大利 • 參觀美術館/博物館：禁止攝影、油畫、壁畫、肖像畫、風景畫、雕像、石膏、手冊、紀念品 • 圖書館：書、畫冊、閱覽室、借書、還書、研究、書籍分類項目 • 參觀市集：各式雜貨，玻璃品、陶瓷品、手工藝品等 • 實用例句－驚嘆，電話用語：真棒！真漂亮！找哪位？ ● PART V 　美食義大利 • 咖啡館：咖啡種類、咖啡機種類、三明治、可頌 • 小酒館：酒的種類、酒標 • 餐館：餐廳種類、小吃店、快餐店、服務生、廚師、禁菸 • 用餐：點餐、付帳、預約、餐具、信用卡、現金 • 菜單：菜單架構、套餐、開胃菜、前菜、第一道主菜、甜點、咖啡、酒 • 經典名菜：南北經典菜名稱 • 逛市場：各種水果、蔬菜、起司名稱 • 逛超市：生鮮、熟食、各種調味料名稱、標籤 • 食材：魚肉類各部位名稱 • 實用例句－表達情感：我很高興、我很喜歡、我很難過、我很遺憾 ● PART VI 　渡假義大利 • 住宿旅館：飯店、旅館、民宿、櫃檯、登記、房間、單人床、雙人床、行李、保險箱、緊急出口 • 到海邊：沙灘、游泳、泳裝、蛙鏡、涼鞋、日光浴、海、船、衝浪、釣魚 • 滑雪：滑雪裝備、坡道、升降梯、山、森林 • 動物園：常見動物名稱 • 家庭聚餐：親屬稱謂 • 派對：人物職業、愉悅的、快樂的等形容詞 • 露營/風景區：綠營裝備名稱、步道、終點、起點、導覽 • 實用例句－求救：請幫忙！有小偷！救命！ ● PART VII 　生活義大利 • 住家：環境、客廳沙發、電視機、音響等設備名稱 • 廚房：烤箱、洗手台、菜刀等設備名稱 • 廁所：馬桶、水槽、浴缸、水龍頭等設備名稱 • 辦公室：電話、傳真機、鉛筆、原子筆、報表、 • 學校：教室、桌椅、黑板、筆記本、圖書館、安靜、吵鬧、結束/開始課程 • 看病：醫生、護士、聽筒、打針、藥、外用、內用、不舒服的描述 • 身體：各器官名稱 • 計數：數字、樓層 • 一天和時間：幾點、早上、下午、晚上、早餐、午餐、晚餐 • 一年和月日：年、月、日、春、夏、秋、冬、冷、熱、下雨、晴天 • 實用例句－俚語 ● 義大利語的基本文法：名詞、形容詞、冠詞、介係詞 本書特色 繼2009年《看繪本學法語》 積木文化2010年又一語言學習繪本力作 ~《看繪本學義大利語》~ 妳知道義大利語的「你好」要怎麼說嗎？妳知道義大利人家庭觀念其實是非常重？甚至還出現了「媽媽小子」這個有趣的辭彙來形容那些依賴家庭、離不開媽媽的成年男人嗎？ 　　別急，打開《看繪本學義大利語》我們要帶你認識瘋狂的義大利、時尚的義大利、充滿文化氣息的義大利等，讓你輕鬆學習義大利語，當個義大利通。

劉向晨

　　1999年的一趟義大利居遊，種下了去義大利唸書的種子，也開啟了與義大利剪不斷的緣分。從事過醫藥、銀行、旅遊、教育、服務等行業，現今仍停不下到處去玩的腳步。

繪者簡介

張瓊文

　　擅長以色鉛筆的溫柔筆觸營造溫馨、帶有幸福感的插畫風格。

　　曾為多家出版社、唱片公司繪製插畫，並擔任金石堂台北永春店駐店插畫家，也為北投圖書館兒童閱覽室繪製壁畫，目前為專職插畫創作者。

　　出版作品有：色鉛筆工具書《第一次畫色鉛筆就上手》、繪本故事書《烏拉瓦村精靈們》。

　　iris的幸福童話：blog.yam.com/irislovespainting

本文的引用網址: