作者介紹 川口明子 日本獸醫畜產大學畢業後，繼續擔任該校外科學系研究生。結束在上野動物園的飼育實習工作後，在埼玉縣上尾市開設川口動物醫院。與身為日本數一數二大象專家的丈夫（Elephant Talk代表）兩人同樣熱愛動物。 金井慎人&金井裡惠 兩人均是日本大學獸醫學系、外科學研究室畢業。專攻麻醉學、外科學。丈夫慎人原本在替狗、貓、牛等看診的動物醫院工作，妻子理惠在以貓、狗為主的動物醫院工作。後來兩人在埼玉縣上尾市開設「金井動物醫院」直到現在。看診對象主要是貓、狗、鳥、黃金鼠等寵物為主。 譯者介紹 黃薇嬪 東吳大學日文系畢業。1998年進入日文翻譯的世界，翻譯及編輯作品橫跨各領域。為完稿鞠躬盡瘁、死而後已的工作狂譯者。　 監修者簡介 中川志郎 宇都宮專校獸醫系（現在的宇都宮大學）畢業。曾任上野動物園飼育課長、上野動物園園長，目前擔任相關團體理事、政府所屬審議會委員等要職，同時也為了著作、演說、上電視、媒體活動等在全國各地奔走。也是知名的貓熊養育先驅，以及朱鷺、無尾熊等的權威。個性篤實敦厚，也致力於培養研究人員。崇拜他的人們不勝枚舉。