作者介紹 勝間和代 一九六八年生於東京。經濟評論家、註冊會計師。早稻田大學財務金融MBA、慶應義塾大學商學系畢業。十九歲通過註冊會計師第二階段（日本的註冊會計師考試總共分為三階段）的考試之後（當時是史上最年輕），即半工半讀在會計師事務所擔任核數師。之後任職安達信、麥肯錫顧問公司、JP摩根大通集團，而後自行創業。現為「監查與分析」金融調查有限公司負責人、日本內閣府男女共同參與計畫「工作與生活調和相關專門調查委員」專任委員、中央大學商學院客座教授。 2005年入選《華爾街日報》「值得矚目的50位女性」（50 Women to Watch）。 2006年為史上最年輕的雅芳女性大賞得主。 2008年獲得「日本第一屆Best Mother賞」（經濟類）。 2009年入選「世界經濟論壇（沃達斯論壇）全球青年領袖（Young Global Leaders）。 著有《新‧知識生產術》、《十年後會留在書架上的100本書》（商周出版）、《25歲前一定要學會的拒絕力》、《我的人生沒有偶然》、《勝間和代的獨立生活方式實踐手冊》、《解讀財務報表的密碼》等。 除了利用微網誌Twitter（kazuyo_k），發揮日本屈指可數的追蹤者功能之外，還透過「勝間和代人生戰略筆記本」、BS JAPAN「勝研──勝間經濟研究所」對社會發聲做公益。 【勝間和代網站】http://www.katsumaweb.com/ 作者相關著作：《想做就做得到》、《從溫蒂女變獨立女，我是這樣成功的 -勝間和代的第一本書》、《新‧知識生產術》、《年收入增加10倍的時間投資法》、《年收入增加10倍的學習法》 譯者介紹 江裕真 輔大管研所、中央資管系畢，以翻譯為樂、為師、為業、為志。譯有《旅行與人生的奧義》、《新．企業參謀》、《我們比我聰明》、《iPhone的衝擊與商機》、《瞄準御宅族》、《經營者的思考》、《日本創意萌經濟》等趨勢與商管書，《大腦動不動就找藉口》、《孫子兵法的經營智慧圖解》、《圖解力》、 《弘兼憲史經濟學入門圖解》等實用書，以及《波上的魔術師》、《肅清之門》、《推理小說》、《不公平的月》等小說。