傅利曼（Michael Freeman）

　　在東南亞進行密集的攝影工作已達二十年之久，另花費十年時間專拍吳哥的寺廟，撰寫過許多有關該地區藝術歷史與建築的書籍，包括《吳哥與諸神的宮殿：城廟之美》與《泰國與寮國吳哥寺廟指南》，並且是柬埔寨長達二十年戰亂後首位獲得吳哥古城長期進出許可的攝影師。

賈克斯（Claude Jacques）

　　是法國遠東學院的資深成員，鑽研吳哥宗教文化長達三十多年。曾居住在柬埔寨九年，在金邊考古系教授高棉歷史，同時專研高棉文明。過去二十年，他在法國高等研究實驗學院擔任研究主任，同時教授東南亞歷史。賈克斯教授本身則是梵文、高棉文與占文專家，並參與若干吳哥古蹟修建計畫。

譯者簡介

邱春煌

　　靜宜大學英文研究所碩士畢，曾獲文建會第二屆文學翻譯獎佳作，擔任專職譯者多年，譯有《火車》（貓頭鷹出版）一書。