作者介紹 寶拉．賀倫博士Paula Horan Laxmi Dechen Wangmo 多年來，寶拉以靈氣師父的身份聞名於國際，《靈氣108問》、《靈氣為你帶來豐盛》、《靈氣心世界》等書，翻譯成十幾種語言。然而，身為一位長年旅居於亞洲的美國心理治療師，寶拉．賀倫博士深深浸沐在東方的哲學傳統中，不斷找尋調和西方與東方平靜心智，以及提升生命能量的方式。 她從道家傳統、印度吠壇多學派（Advaita Vedanta）和藏傳佛教的諸多經驗中，創造了一套簡約的指導方式，來斬斷為分離而困惑、習於恐懼與混亂的頭腦，重回到非二元覺知的家──在此專注於對自己的信任，在直接的合一經驗中扎根。她的著作《烈火純真》的第一部分《內在的微笑》，便是她多年的精華。從中國道家的醫療概念、五行思想、氣出發，活化身體的能量，進入靈魂的合一境界。 更多關於寶拉的資訊，請參見她的網站：www.paulahoran.com/index.html 譯者介紹 林瑞堂Rainjana 台大外文所碩士，譯有《五大元素療癒瑜伽》、《西藏醫藥》、《點燃療癒之火》、《齊瑞爾訊息：重返列木里亞》、《發現亞特蘭提斯》、《光行者》（均由生命潛能出版），以及心理、商業、文學等多種類型書籍，自二○○二年起投入密宗瑜伽訓練。 中文引導 羅孝英Lucia 「歐林光愛關懷協會」理事長，從事歐林訊息的推廣及課程帶領，並提供靈魂之愛相關諮商。譯有《靈魂占星筆記》、歐林系列著作（均由生命潛能出版）以及歐林中心來自國外最新的課程與訊息。