「上小號、上大號、通馬桶」
「捏人臉、擰耳朵、打勾勾」
「植牙、洗牙、補牙」
以上這些，英文怎麼說？
別懷疑，這本書的內容就是這麼「生活」！
 
　　※此書為《專門替華人寫的圖解英語單字》全新封面版
 
　　插圖以「通俗、平凡」的日常生活為場景，搭配「最簡單實用」的單字與表達
 
　　本書結合「日常生活」和「英語學習」，說明各種「物品、動作、狀態、情境」英文怎麼說。編寫時，不是「先有單字，然後加插圖」，而是「畫出真實庶民生活，再搭配簡單實用的單字與表達」，力求「英語自然進入生活，身歷其境理解字句用法」。
 
　　一張張「庶民生活真實情境」強化單字印象，啟動英語和生活的連結，把英語拉進生活！
 
　　超過 1300 張插圖呈現生活情境，並連結英語學習。例如，插圖《塗抹藥膏時，把藥膏均勻推開》學到英文「rub ointment evenly」；插圖《量體溫時，把體溫計夾在腋下》學到英文「hold a thermometer under the armpit」；插圖《從電鍋夾起茶葉蛋》學到英文「pick up a tea egg from an electric pot」。以「自己的生活」及「周遭人事物」為教材，看圖非常有感，能對單字及例句印象深刻！
 
　　因為「插圖寫實、場景熟悉、身歷其境」，於是「不知不覺、跟著插圖、讀著英文」一頁頁學下去
 
　　全書插圖「類型多樣、寫實、並具教學功能」，能夠「貼切呈現生活場景」促進學習。例如：
　　●【情境圖】加值票卡、刷卡進出車站、無法通過票札口、信用卡被盜刷
　　●【字義圖】超商「取貨（claim goods）」、「提領（withdraw）」錢、「放下（kick out）」腳踏車支架
　　●【步驟圖】盛飯三步驟：打開電鍋 → 挖取米飯 → 盛裝一碗
　　●【實景圖】交通阻塞、接受酒測、被測速照相、違規穿越馬路、機車騎上人行道
 
　　滿載「生活感十足」實用例句，可以照著說、直接用，體驗英語「易學又實用」！
 
　　市面上單字書的例句，多半是「為了說明單字用法而造句」，沒有兼顧「例句的實用性」，即使讀了也難以延伸使用。本書避免這樣的缺點，全書不只單字實用，各種舉例也可以照著說、直接拿來用。例如從「咖啡」（coffee）這個字學到「低咖啡因 / 不含咖啡因咖啡、即溶咖啡」，並舉例《點咖啡》order coffee，《外帶咖啡》take out coffee，《沖泡咖啡》make coffee，《倒咖啡》pour coffee，《攪拌咖啡》stir coffee，《請人喝咖啡》treat someone to coffee 等簡單實用的表達。
 
　　善用 QR code【中→英 順讀音檔】學單字、同時練聽力，提升「聽解力、溝通力」！
 
　　出國旅遊時的英語溝通、西洋電影或影集的英語對白，所運用的，幾乎都是「使用度廣泛的生活單字」。想要「聽得懂、能表達」，讓「耳朵自然熟悉發音」非常重要！
 
　　隨書附 QR code「全內容 中→英」順讀音檔。最先聽到中文，可以不看書本，單獨使用音檔「學習、聆聽」英文，自然熟悉發音、提升聽力。日後聽到這些字句，便能很快反應出來。全書重點單字並加註 kk 音標，便於輔助確認發音。
 
本書特色
 
　　★補充解說【英語介係詞用法】
　　介係詞，如「in、with、on、to、at、from」等，是英語表達的要角，用來表示「時間、位置、動作的方向、動作的方法」等，作為連結單字的橋樑，讓語意完整。但「介係詞」是中文沒有的詞性，因此容易被誤用或漏用。例如「講手機、講電話」：
 
　　●（X）：talk the cell phone、talk the telephone
　　●（O）：talk on the cell phone、talk on the telephone
 
　　★補充解說【英語易混淆字詞】
　　有時候，只看中文翻譯，看不出英語用法的差異。本書特別說明這些「從中文看不出差異」的英語用法。例如《stop the car》（停下車輛）和《park the car》（停放車輛）的差異：
 
　　● stop the car：在行駛途中，暫停車輛
　　● park the car：在停車場停放車輛
 
　　★補充解說【特殊時態、單複數、發音、字義】
　　特別提示「動詞時態不規則變化、名詞單複數變化、複數型名詞、特殊發音或字義」等。例如：
　　【動詞時態三態同形字】cut（切、切斷）的「現在式、過去式、過去分詞」都是「cut」
　　【名詞單複數同形字】fish（魚）的「單數、複數」都是「fish」
　　【特殊發音提醒】comb（梳理）的「字尾 b 不發音」
　　【特殊字義提醒】bread（泛指所有麵包）包含「白土司」；「toast」則指「烤過的土司」

檸檬樹英語教學團隊
 
　　「檸檬樹英語教學團隊」由多位美籍教師，以及英語學習書資深編輯組成。具10年以上研發、出版英語學習教材豐富經驗，以「書籍內容精確、為母語人士之自然用法」為努力目標。
 
　　出版品內容多元、並具便捷學習方法，屢次獲選為全國高中職、大學院所、社區大學之指定教材。
 
　　曾參與《中英日詞彙實用3400》《全圖解！英語生活單字最佳用法》《讀英語·學英單》；《實用英語單字大全》《實用英語會話大全》（王琪著）；《實用英語字彙大全》《實用英語閱讀大全》《實用英語圖解大全》等暢銷書。

本文的引用網址: